[請問] 和服外套內裡的一條結繩功能

看板ask作者 (比比皆是)時間9年前 (2016/12/03 22:33), 9年前編輯推噓0(0推 0噓 3→)
留言3則, 2人參與, 最新討論串1/1
大家好，我有一件日本二手傳統老和服開襟短外套 它的工很細，有暗袋，有內裡 袖子是半月型弧線造型的那種 這件外套裡面附有一條打了繩結的線 長得像這樣： https://images.plurk.com/3Q3TuqZ4DYX3zmW4o0S0.jpg
這條線並不像某些和服短外套是用來配合另一條線 交叉打結讓外套前襟束起之用 它就是一條線 掛在內裡腰際 而且打了兩個可以收束的活結 我想知道這種設計的功能? (掛東西嗎?) 我孤狗了一些關鍵字都查不出所以然 似乎也沒有合適的板可以詢問 只好來此冒昧詢問 先謝過 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.18.189 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1480775628.A.EF5.html ※ 編輯: rubyz (114.136.18.189), 12/03/2016 22:34:09
→
12/04 01:29, , 1F
日本文化不知道有沒有專版，但可以去日本生活版問問
12/04 01:29, 1F
→
12/04 12:34, , 2F
有看過日劇，穿和服工作時會用繩子把長長的袖子綁起，
12/04 12:34, 2F
→
12/04 12:34, , 3F
不知是不是這個用途呢？
12/04 12:34, 3F
應該不是把袖子綁起方便工作的那條繩子，因為不夠長... ※ 編輯: rubyz (1.167.86.140), 12/06/2016 10:43:43
‣ 更多 rubyz 的文章
文章代碼(AID): #1OGjVCxr (ask)