這句中文該如何翻譯成英文呢？
大家好，想請問這句中文
“麻煩房價收據日期都開在11/25，並分成兩張”
該如何翻譯成正確的英文呢？
謝謝大家……
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.70.91.139
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1479304190.A.48D.html
→
11/17 00:24, , 1F
11/17 00:24, 1F
→
11/17 00:25, , 2F
11/17 00:25, 2F
→
11/17 06:45, , 3F
11/17 06:45, 3F
→
11/17 06:46, , 4F
11/17 06:46, 4F