[請問] 台語的星期二星期日發音

看板ask作者 (不眠飛行)時間9年前 (2016/09/09 10:41), 編輯推噓8(8推 0噓 8→)
留言16則, 14人參與, 最新討論串1/1
請問台語的禮拜二(拜裡) 跟禮拜天(也是拜裡？) 發音有什麼不同？ 該怎麼明確分辨呢？ 搞不清楚跟長輩溝通感覺好糗... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.220.40 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1473388869.A.6D6.html
推
09/09 10:43, , 1F
都是濁音，不是「裡」 另外日有入音 二沒有
09/09 10:43, 1F
推
09/09 10:43, , 2F
星期天通常是念禮拜
09/09 10:43, 2F
→
09/09 10:43, , 3F
禮拜天不是都說 lé-pài
09/09 10:43, 3F
→
09/09 10:43, , 4F
而且通常禮拜天會說「禮拜」而比較少「拜日」
09/09 10:43, 4F
推
09/09 10:43, , 5F
二的話(li)的聲音比較重 日的話(gee)的音比較重
09/09 10:43, 5F
→
09/09 10:44, , 6F
09/09 10:44, 6F
→
09/09 10:58, , 7F
念二時音長舌頭往前伸 念日時音短舌頭點一下往後縮
09/09 10:58, 7F
→
09/09 11:11, , 8F
差多惹
09/09 11:11, 8F
→
09/09 11:21, , 9F
日是入聲字不是？二不是入聲字
09/09 11:21, 9F
推
09/09 11:38, , 10F
拜「日」好像是入聲字
09/09 11:38, 10F
推
09/09 11:43, , 11F
週日都是講「禮拜」...
09/09 11:43, 11F
推
09/09 12:29, , 12F
禮拜+1
09/09 12:29, 12F
推
09/09 12:53, , 13F
星期天發音比較像 拜立(但要微卷舌) 大部分都是講禮拜
09/09 12:53, 13F
→
09/09 14:14, , 14F
禮拜+1
09/09 14:14, 14F
→
09/09 22:21, , 15F
拜日我會講
09/09 22:21, 15F
推
09/10 04:21, , 16F
二 ji7/li7/gi7 日 jit7/lit7/git7
09/10 04:21, 16F
‣ 更多 nightfly05 的文章
文章代碼(AID): #1NqY55RM (ask)