[請問] 進板圖 日文可以怎麼翻?

看板ask作者 (ラーメン屋の店員Death！)時間9年前 (2016/07/04 03:11), 編輯推噓0(0推 0噓 2→)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/1
剛剛查了GOOGLE但是都沒有答案 正在寫日文的報告 是在介紹PTT的 好奇說進板圖要怎麼翻譯? 我想到說可以這樣寫：掲示板に入る時見られる図です。 不過有沒有其他說法呢？ --
→
09/05 15:46,
我台灣政權 都不放台灣憲法跟國名 改用舊中國憲法跟國號
09/05 15:46
→
09/05 15:47,
這兩個配起來非常棒 最好再推行大中國認同
09/05 15:47
推 justjihyun:那就是外來政權了吧.... 09/05 15:48
→
09/05 15:49,
不是外來政權 這個台灣政權 治理起來跟中國政權90%很像
09/05 15:49
→
09/05 15:50,
那就是中國政權阿幹
09/05 15:50
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 126.94.255.174 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1467573080.A.9D7.html
→
07/04 03:33, , 1F
要硬翻的話, 我翻 アクセスの画面 好了 :)
07/04 03:33, 1F
→
07/04 13:19, , 2F
進版圖的圖怎麼樣都不會翻成図吧xd
07/04 13:19, 2F
‣ 更多 FuSen000 的文章
文章代碼(AID): #1NUMDOdN (ask)