[請問] 50音有L的音嗎

看板ask作者 (朝鄉而行2016)時間9年前 (2016/06/07 16:53), 編輯推噓8(8推 0噓 16→)
留言24則, 12人參與, 最新討論串1/1
比如elect 那個le在50音中可發嗎 如果沒有的話 那日本人發錯的話 比較容易錯發成什麼音呢 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.75.237.204 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1465289585.A.253.html
推
06/07 16:54, , 1F
勒
06/07 16:54, 1F
推
06/07 16:58, , 2F
日文的re(れ)
06/07 16:58, 2F
→
06/07 17:05, , 3F
可是l和r差有點多吧?
06/07 17:05, 3F
→
06/07 17:08, , 4F
何苦死守著五十音表上的 R 和 L 羅馬字，
06/07 17:08, 4F
→
06/07 17:09, , 5F
去聽聽真正的日語發音是怎麼唸的吧
06/07 17:09, 5F
推
06/07 17:17, , 6F
對他們來說是一樣的 日文沒有捲舌音
06/07 17:17, 6F
→
06/07 17:18, , 7F
簡單來說你把母音和子音配一配兩兩一組 不要捲舌念
06/07 17:18, 7F
→
06/07 17:18, , 8F
就是日文念法了XDD
06/07 17:18, 8F
推
06/07 17:56, , 9F
日文音沒有捲舌音，寫re其實發音就是le,寫re是片假名要
06/07 17:56, 9F
→
06/07 17:57, , 10F
標注外來語時,遇到re的字要用該字來標音轉換
06/07 17:57, 10F
→
06/07 18:36, , 11F
所以日本人念elect和erect會是一樣的~除非他們捲的出來~
06/07 18:36, 11F
→
06/07 18:37, , 12F
其實捲個舌好像也沒很難...
06/07 18:37, 12F
→
06/07 18:49, , 13F
日本人都念イレクト
06/07 18:49, 13F
推
06/07 18:59, , 14F
lai
06/07 18:59, 14F
推
06/07 19:11, , 15F
L正確念的話 沒有完全相似的... 另外很多人發部對的X
06/07 19:11, 15F
→
06/07 19:11, , 16F
跟W音也是 捲舌是不難 但當你母語沒有這種音 會多少被
06/07 19:11, 16F
→
06/07 19:12, , 17F
制約 要練習再練習才能 不精譯的就是正確發音 <<大概
06/07 19:12, 17F
→
06/07 19:13, , 18F
經意* 尤其是14-15歲之後 口音多少定下了 大部分
06/07 19:13, 18F
→
06/07 19:14, , 19F
在這個年紀都還沒有注意到這點 還再忙於理解這個外來
06/07 19:14, 19F
→
06/07 19:14, , 20F
語言其他的部分吧 這是我的理解啦
06/07 19:14, 20F
推
06/07 20:05, , 21F
日本才沒分RL 全部都R
06/07 20:05, 21F
→
06/07 20:05, , 22F
L念ㄟ魯
06/07 20:05, 22F
→
06/07 20:11, , 23F
阿魯
06/07 20:11, 23F
推
06/08 00:21, , 24F
laravel (ララベル 拉拉背魯) rule (ルール 嚕魯)
06/08 00:21, 24F
‣ 更多 higger 的文章
文章代碼(AID): #1NLejn9J (ask)