Line貼圖看不懂

看板ask作者 (阿司)時間8年前 (2016/04/19 11:32), 編輯推噓1(102)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/1
最近買了一個我的對話框有貓的貼圖,他讓我第一次知道原來「嚇死寶寶了」這個用法這 麼紅! 但裡面有一個貼圖始終看不懂: http://i.imgur.com/zmpqOod.jpg
有好心人告訴我「I擔U」是什麼嗎? 先謝謝大家了! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.69.147 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1461036770.A.3DD.html

04/19 11:40, , 1F
I單U吧 嚇死寶寶了是中國用語
04/19 11:40, 1F

04/19 11:50, , 2F
我等你嗎?
04/19 11:50, 2F

04/19 11:51, , 3F
好像是耶!中間是台語,感謝大大!
04/19 11:51, 3F
文章代碼(AID): #1N5QRYFT (ask)