[請問] 有人可以幫忙翻譯一下日文嗎？
「請問一下保固卡(保證卡、保修卡)是只有以下這十家本店(直營店)可以索取嗎？」
請問有人可以把這句話幫忙翻譯成日文嗎？
謝謝
PS：括號內的文字可以不用翻，只是給版友們看讓版友們比較了解我想表達的意思，謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.104.67.26
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1450751074.A.2F5.html
→
12/22 10:48, , 1F
12/22 10:48, 1F