[問字] 請問這句日文是啥意思?

看板ask作者 (絕交)時間10年前 (2015/11/29 22:33), 編輯推噓3(303)
留言6則, 5人參與, 最新討論串1/1
「ライセソス」 我查了翻譯軟體 都沒有說是啥意思 網路上也沒有翻譯好的中文意思 我只會念 不懂意思 這個「ライセソス」和「original」放在一起是指啥? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.135.253 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1448807592.A.98A.html

11/29 22:33, , 1F
license
11/29 22:33, 1F

11/29 22:34, , 2F
用法至少五種,有前後文嗎
11/29 22:34, 2F

11/29 22:35, , 3F
就是歌曲的意思 應該是授權的和自創曲
11/29 22:35, 3F

11/29 22:42, , 4F
ライセンス我知道,ライセソス我就不清楚了
11/29 22:42, 4F

11/29 23:08, , 5F
打錯字了
11/29 23:08, 5F

11/30 00:58, , 6F
要用パンコソ裡灌的翻譯軟體才查得到
11/30 00:58, 6F
文章代碼(AID): #1MMmoecA (ask)