[請問] つけたなら、つけたら差別是?

看板ask作者 (jp)時間8年前 (2015/10/12 15:23), 編輯推噓2(205)
留言7則, 4人參與, 最新討論串1/1
學過 たら、なら, 但是看到「つけたなら」,覺得很奇怪, 為什麼不直接 つけたら 就好了呢? 謝謝回答。(請小鞭) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.77.48.209 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1444634616.A.751.html

10/12 16:21, , 1F
NIHONGO板應該比較專業喔
10/12 16:21, 1F

10/12 16:43, , 2F
狀態不同。你可能要搞懂た跟たら代表的詞性不同。感
10/12 16:43, 2F

10/12 16:43, , 3F
覺你是用たら、なら這兩個的中文解釋來回頭看日文。
10/12 16:43, 3F

10/12 17:29, , 4F
謝謝樓上。m(__)m
10/12 17:29, 4F

10/14 20:58, , 5F
受けたら 一旦收到的話.... 受けたなら 如果收到的話.
10/14 20:58, 5F

10/14 20:58, , 6F
...
10/14 20:58, 6F

10/26 16:58, , 7F
樓上,我分不清這兩種不同囧囧囧 謝謝。
10/26 16:58, 7F
文章代碼(AID): #1M6r_uTH (ask)