[請問] 台語要如何學

看板ask作者 (絕命六龜葡萄)時間10年前 (2015/07/30 00:25), 編輯推噓4(4012)
留言16則, 11人參與, 最新討論串1/1
21歲了 從台北到台南 在工作場合常常遇到說台語的 但是又幾乎都聽不懂 每次都要跟客人說我聽不懂台語 請問台語在幾乎都沒什麼基礎的情況 要到哪裡學好呢 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.166.75.128 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1438187118.A.5B2.html

07/30 00:26, , 1F
先厚臉皮得把國語翻成你覺得是臺語的發音
07/30 00:26, 1F

07/30 00:27, , 2F
頂多被對方取笑,不過總比在國外不會說英文得好
07/30 00:27, 2F

07/30 00:30, , 3F
多交幾個會講台語的朋友 常講就應該會了
07/30 00:30, 3F

07/30 00:36, , 4F
聽不懂要起步還滿難的, 多看一些台語發音有字幕的電視
07/30 00:36, 4F

07/30 00:36, , 5F
劇吧.
07/30 00:36, 5F

07/30 00:47, , 6F
民視台語新聞
07/30 00:47, 6F

07/30 01:14, , 7F
看布袋戲
07/30 01:14, 7F

07/30 01:17, , 8F
找朋友教你+每天講
07/30 01:17, 8F

07/30 01:43, , 9F
台灣國語不好嗎
07/30 01:43, 9F

07/30 02:59, , 10F
認真:有時間的話找三立或民視的八點檔來看,很多外配都
07/30 02:59, 10F

07/30 02:59, , 11F
是這麼學臺語的
07/30 02:59, 11F

07/30 04:26, , 12F
雖然我覺得現在八點檔的台語愈講愈可笑,不過完全不會
07/30 04:26, 12F

07/30 04:26, , 13F
的話多看多跟著講確實有用
07/30 04:26, 13F

07/30 07:02, , 14F
不會講就算了,聽不懂是有點太誇張……
07/30 07:02, 14F

07/30 14:40, , 15F
交講台語朋友的最快 道地又生活化 如果沒有就看八點檔
07/30 14:40, 15F

07/30 14:40, , 16F
老演員講的仔細聽 年輕一輩的就隨便 因為有一些糟到不行
07/30 14:40, 16F
文章代碼(AID): #1LkFvkMo (ask)