[請問] 這句英文怎麼翻譯? I don't believe we h

看板ask作者 (青菜蘿蔔各有所號)時間10年前 (2015/07/08 21:27), 編輯推噓3(300)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/1
I don't believe we have a professional self from Mondays through Fridays and a real self the rest of the time Sheryl Sandberg Facebook營運長 是說"人的工作與生活無法一分為二,那麼明確地分清楚" 的意思嗎? 還是說 "時間總是不足 一周7天無法全部塞得那麼充實" 的意思? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.83.89 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1436362042.A.2CD.html

07/08 22:17, , 1F
應該是一
07/08 22:17, 1F

07/08 22:40, , 2F
1
07/08 22:40, 2F

07/09 10:35, , 3F
1比較貼近
07/09 10:35, 3F
文章代碼(AID): #1LdIKwBD (ask)