[請問] 一句日文翻譯?

看板ask作者 (戳戳5566)時間10年前 (2015/06/03 14:31), 編輯推噓8(8推 0噓 2→)
留言10則, 3人參與, 最新討論串1/1
寫作業有一些話不確定要怎麼翻... 請鄉民救我 "台灣和日本最大的不同是什麼?" "習慣在台灣的生活嗎?" 萬分感謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.243.213 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1433313076.A.484.html
推
06/03 14:40, , 1F
台湾と日本の最大の違いは何ですか？
06/03 14:40, 1F
→
06/03 14:41, , 2F
台湾の生活にもう慣れましたか？
06/03 14:41, 2F
推
06/03 18:53, , 3F
もっとも
06/03 18:53, 3F
推
06/04 00:16, , 4F
用最大就已經是當地人在用的標準日語 用もっとも要改
06/04 00:16, 4F
推
06/04 00:23, , 5F
中国と日本のもっとも大きな違いは何ですか？
06/04 00:23, 5F
→
06/04 00:26, , 6F
把中国改成台湾
06/04 00:26, 6F
推
06/04 00:34, , 7F
不然就 台湾と日本の一番大きな違いは何ですか？
06/04 00:34, 7F
推
06/04 00:36, , 8F
日台最大の違いは何ですか？ 之類的 もっとも 最大都能用
06/04 00:36, 8F
推
06/04 00:40, , 9F
何必一定要用もっとも 推一個もっとも出來不知道想表達啥
06/04 00:40, 9F
推
06/04 01:17, , 10F
求詳解
06/04 01:17, 10F
‣ 更多 Poke5566 的文章
文章代碼(AID): #1LRfyqI4 (ask)