[請問] 尬機袋子(台語)是長怎樣

看板ask作者 (彰化溪胡歌)時間10年前 (2015/04/15 23:12), 編輯推噓3(3推 0噓 7→)
留言10則, 5人參與, 最新討論串1/1
這種袋子的國語要怎麼念阿 有人知道這是什麼袋子嗎？ 「尬雞得阿」要用台語念喔 得是破音字念法，不是念德喔 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.247.129.55 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1429110774.A.3C8.html
→
04/15 23:23, , 1F
自己的事
04/15 23:23, 1F
推
04/15 23:23, , 2F
尼龍袋？
04/15 23:23, 2F
→
04/15 23:24, , 3F
我好像看錯 抱歉
04/15 23:24, 3F
→
04/15 23:46, , 4F
a夾鏈袋?
04/15 23:46, 4F
推
04/16 00:23, , 5F
你google圖片輸入「茄芷袋」就可得答案了。這種袋子的台語
04/16 00:23, 5F
→
04/16 00:24, , 6F
有口音差，較常說ka-tsi3-a2, 也有人說 ka-tsu3-a2 及 ka-
04/16 00:24, 6F
→
04/16 00:24, , 7F
tsir3-a2，教育部規範用字為「加薦仔」，一般民間常寫為：
04/16 00:24, 7F
→
04/16 00:26, , 8F
茄芷、加志、交志、茭志…等等很多借音字寫法。
04/16 00:26, 8F
→
04/16 02:08, , 9F
只有聽過嘎機阿 沒聽過你的說法
04/16 02:08, 9F
推
04/16 11:02, , 10F
樓上你沒聽過其他的，確定你沒在台北逛過傳統菜市場。
04/16 11:02, 10F
‣ 更多 qaz442002 的文章
文章代碼(AID): #1LBd_sF8 (ask)