[請問] 日文請教

看板ask作者 (<UJJ>)時間10年前 (2015/04/08 19:04), 編輯推噓2(2推 0噓 3→)
留言5則, 2人參與, 最新討論串1/1
因為不相信維基翻譯 所以上來請教 請問人生如夢，築夢踏實 日文是? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.147.24.120 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1428491062.A.199.html
推
04/08 19:48, , 1F
叶え、私たちの夢。
04/08 19:48, 1F
→
04/08 19:49, , 2F
這句當紅 用這句會比較時髦
04/08 19:49, 2F
推
04/08 20:57, , 3F
人間五十年、夢幻の如くなり。
04/08 20:57, 3F
→
04/08 20:57, , 4F
人生五十年，如夢又似幻
04/08 20:57, 4F
→
04/08 20:58, , 5F
模仿後:人間は夢の如くなり...這樣?人生如夢?
04/08 20:58, 5F
‣ 更多 ujjgeok 的文章
文章代碼(AID): #1L9Gis6P (ask)