[請問] 春天後母□

看板ask作者 (Ritati)時間9年前 (2015/03/16 01:18), 編輯推噓7(7010)
留言17則, 11人參與, 最新討論串1/1
在和同事討論最近的天氣說變就變 本來連續幾天要穿厚厚的毛衣,但隔天溫度突然上升到20多度 我回他說:「這就是春天後母心啊~」(得意貌) 但這位同事頭猛然轉向我,很驚訝地看了我三秒說:「是春天後母面吧!」 他說,因為"變面"比翻書還快,所以是「面」 可是我小時候就是學「心」啊!於是我問了在附近的同事 有2個台北人說「面」;有3個(加我)非台北人說「心」 於是我GOOGLE了一下,教育部臺灣閩南語常用詞辭典是寫「面」 請問,形容天氣真的不能講「春天後母心」嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.43.146.74 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1426439912.A.1E1.html

03/16 01:21, , 1F
你和某電視劇搞混了吧
03/16 01:21, 1F

03/16 01:28, , 2F
春天後母心是連續劇名 形容天氣-正確是用春天後母面
03/16 01:28, 2F

03/16 01:29, , 3F
只聽過後母面
03/16 01:29, 3F

03/16 02:22, , 4F
聽過的是春天後母心
03/16 02:22, 4F

03/16 03:35, , 5F
原始是後母面吧
03/16 03:35, 5F

03/16 04:55, , 6F
03/16 04:55, 6F

03/16 06:24, , 7F
要開始戰南北了嗎XDD
03/16 06:24, 7F

03/16 06:25, , 8F
另外我新北 印象中是"心" 但是面好像也有聽過
03/16 06:25, 8F

03/16 07:50, , 9F
二樓正解
03/16 07:50, 9F

03/16 15:17, , 10F
春天後母心是白冰冰演的
03/16 15:17, 10F

03/16 15:19, , 11F
春天後母心-指後母對待繼子女不好
03/16 15:19, 11F

03/16 15:19, , 12F
春天後母面-指春天天氣變化無常
03/16 15:19, 12F

03/16 15:19, , 13F
我們這邊是這樣@@
03/16 15:19, 13F

03/16 15:19, , 14F
*說不好其實有點含蓄
03/16 15:19, 14F

03/16 15:19, , 15F
只要繼母會虐待或是打罵繼子女我們都說春天後母心
03/16 15:19, 15F

03/16 15:22, , 16F
不過2者好像可以相通吧@@ 我是學春天後母面
03/16 15:22, 16F

03/16 22:45, , 17F
我高雄人...是面喔...後母心是連續劇...
03/16 22:45, 17F
文章代碼(AID): #1L1Rxe7X (ask)