[請問] 一個星期的第一天是星期幾？

看板ask作者 (再回頭已是百殘身)時間9年前 (2015/03/08 18:10), 9年前編輯推噓6(7推 1噓 26→)
留言34則, 19人參與, 最新討論串1/1
不知道為什麼 我從以前就認為一個星期的第一天是星期日而不是星期一 所以剛我媽跟我說下星期四時我以為是19號 但其實她說的是12號 所以一個星期的第一天到底是星期幾啊？ -- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.188.2 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1425809403.A.315.html
→
03/08 18:12, , 1F
問你媽
03/08 18:12, 1F
→
03/08 18:13, , 2F
一般都是星期日
03/08 18:13, 2F
→
03/08 18:14, , 3F
周末你認為是哪一天
03/08 18:14, 3F
推
03/08 18:16, , 4F
星期日啊
03/08 18:16, 4F
推
03/08 18:20, , 5F
星期日+1
03/08 18:20, 5F
→
03/08 18:20, , 6F
重點不是一般認為 是妳媽認為
03/08 18:20, 6F
→
03/08 18:27, , 7F
溝通好就好 到底是怎樣對你們的溝通沒幫助啊
03/08 18:27, 7F
好吧，了解了
推
03/08 18:29, , 8F
星期一 星期二 星期三 星期四 星期五 星期六 星期日
03/08 18:29, 8F
※ 編輯: a88241050 (36.224.188.2), 03/08/2015 18:30:16
→
03/08 18:29, , 9F
一個禮拜的第一天不就星期一 ? 很難明白?
03/08 18:29, 9F
→
03/08 18:30, , 10F
03/08 18:30, 10F
噓
03/08 18:40, , 11F
星期一啊 幼稚園沒教?
03/08 18:40, 11F
推
03/08 18:40, , 12F
8+7+4
03/08 18:40, 12F
→
03/08 18:42, , 13F
日月火水木金土<-日本人是這樣
03/08 18:42, 13F
→
03/08 18:42, , 14F
一.二.三.四.五.六.日<-通用是這樣
03/08 18:42, 14F
→
03/08 18:43, , 15F
問題在於.你鞋子穿幾號?(美規.歐規.國際規.日規
03/08 18:43, 15F
→
03/08 18:55, , 16F
我也覺得是星期天, 不過如上面所說 你們溝通好就好～
03/08 18:55, 16F
→
03/08 19:31, , 17F
台灣的月曆有星期日開始也有星期一開始的
03/08 19:31, 17F
→
03/08 19:32, , 18F
但你要講西方的習慣，是星期日啦...
03/08 19:32, 18F
→
03/08 19:33, , 19F
不過這跟哪一天開始無關，是你跟你媽對於"下週四"解釋不同
03/08 19:33, 19F
→
03/08 19:33, , 20F
英文裡，今天講 next Thursday 指的是 12 日
03/08 19:33, 20F
→
03/08 19:46, , 21F
週日
03/08 19:46, 21F
推
03/08 20:45, , 22F
台灣基本上是周日起吧，各國都有習慣用法
03/08 20:45, 22F
→
03/08 20:46, , 23F
所以日曆或行事曆軟體都會給你設定周起始日
03/08 20:46, 23F
→
03/08 23:18, , 24F
把下星期四解讀成下個星期四>>接下來要到的星期四 就好囉
03/08 23:18, 24F
→
03/08 23:27, , 25F
問題是中文裡，若今天是3/9星期一，那麼「這星期四」是3/12
03/08 23:27, 25F
→
03/08 23:28, , 26F
「下星期四」是3/19，這也是原PO產生爭議的主因啊
03/08 23:28, 26F
→
03/09 00:06, , 27F
通常都是說 下星期的星期四 不過原PO的意思是
03/09 00:06, 27F
→
03/09 00:06, , 28F
如果今天星期天是第一天 星期四就算這週
03/09 00:06, 28F
→
03/09 00:07, , 29F
如果星期天是一周最後一天 那下一個星期四就是下週
03/09 00:07, 29F
→
03/09 01:33, , 30F
英文周末是指 五六
03/09 01:33, 30F
→
03/09 02:26, , 31F
星期日正確
03/09 02:26, 31F
推
03/09 09:28, , 32F
星期天
03/09 09:28, 32F
→
03/09 10:25, , 33F
03/09 10:25, 33F
推
03/09 13:33, , 34F
wiki 很詳細
03/09 13:33, 34F
‣ 更多 a88241050 的文章
文章代碼(AID): #1K_1_xCL (ask)