[請問] 英文小翻譯

看板ask作者 (LowranCe)時間11年前 (2015/01/20 21:04), 11年前編輯推噓2(201)
留言3則, 2人參與, 最新討論串1/1
想請問一句 ''謝謝你總是在我身邊'' 目前的想法是 Thanks for always by my side. 不知道有沒有更好的,或有沒有錯 要po生日文給好朋友怕凸槌 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.8.183.89 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1421759077.A.BF5.html

01/20 21:06, , 1F
Thanks for being with me
01/20 21:06, 1F
這感覺好像在一起喔~~是嗎? ※ 編輯: andy0704 (39.8.183.89), 01/20/2015 21:10:05

01/21 11:48, , 2F
thanks for staying bt my side
01/21 11:48, 2F

01/21 11:49, , 3F
thank you for always stayung by my side
01/21 11:49, 3F
文章代碼(AID): #1Klb9blr (ask)