[請問] 請問包包的台語

看板ask作者 (pttnull)時間11年前 (2015/01/16 10:24), 編輯推噓3(3推 0噓 4→)
留言7則, 7人參與, 最新討論串1/1
大家好: 請問包包台語是否為卡邦? 日前看韓劇她們也是卡邦,這是英文還是日文音譯呢? THX -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.14.243 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1421375053.A.173.html
→
01/16 10:27, , 1F
英>日>台
01/16 10:27, 1F
→
01/16 12:42, , 2F
那英文是哪個單字
01/16 12:42, 2F
推
01/16 13:30, , 3F
我記得不是英文
01/16 13:30, 3F
推
01/16 14:55, , 4F
沒記錯 台語發音好像是源自日文的かばん
01/16 14:55, 4F
→
01/16 14:56, , 5F
鞄(かばん)
01/16 14:56, 5F
→
01/16 22:14, , 6F
皮包 袋子 也可以吧
01/16 22:14, 6F
推
01/17 02:04, , 7F
咖幫 沒錯
01/17 02:04, 7F
‣ 更多 pttnull 的文章
文章代碼(AID): #1Kk7PD5p (ask)