[請問] 可頌要抹什麼嗎?(外國人)已刪文

看板ask作者 (熊寶貝)時間11年前 (2014/10/19 13:03), 編輯推噓2(204)
留言6則, 4人參與, 最新討論串1/1
日本旅遊,飯店用餐時,某外國女士與服務人員好像溝通不良? 用國語上前詢問...(嘗試看看,說不定人家日文不通,中文通啊.) 曾經遇過在日本,韓國人韓語問路,我回應國語... 喔耶,對方女友真的會說國語耶,就這麼小聊了一下. 接回主題~ 結果發現對方似乎不是講英文, 一邊說話,一邊重複比著拿起可頌,上方左右抹抹抹... 飯店人員拿了奶油刀給她...不是啊... 麵包現場配備奶油刀,以及奶油,多種果醬... 很好奇也很想知道,到底她要什麼啊? 有人知道到底是...?? 另外想問一下, "您是否需要其他口味果醬"~英文怎麼說? 感謝回答!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.85.5 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1413695016.A.D7A.html

10/19 13:06, , 1F
This is Japan. Back to Europe.
10/19 13:06, 1F

10/19 13:07, , 2F
This is a pen.
10/19 13:07, 2F

10/19 16:17, , 3F
This is Taiwan.
10/19 16:17, 3F

10/19 16:18, , 4F
ni si fao xu yao qi ta kau wei guo jiang?
10/19 16:18, 4F

10/19 16:19, , 5F
ni si fou xui yao qi ta kau wei guo jiang?
10/19 16:19, 5F

10/20 12:13, , 6F
how can i help you
10/20 12:13, 6F
文章代碼(AID): #1KGqOerw (ask)