[請問] 三句台語的意思已回收

看板ask作者 (豆豆)時間9年前 (2014/10/05 22:22), 編輯推噓2(2012)
留言14則, 9人參與, 最新討論串1/1
大家晚安 請問下面三句台語到底是什麼意思? 1.咖騷 2.拉希拉希 3.天吊神 謝謝~~~ -- 那個....那個.....實現我的夢想(小聲) 摸你的頭 欺負你到哭 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.230.172.173 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1412518944.A.727.html

10/05 22:24, , 1F
2.嘻皮笑臉,吊兒郎當的樣子
10/05 22:24, 1F

10/05 22:28, , 2F
咖騷? 腳汗嘛??
10/05 22:28, 2F

10/05 22:29, , 3F
回二樓 不是
10/05 22:29, 3F

10/05 22:49, , 4F
我怎麼覺得1是"感冒"阿... 跟打噴嚏 趴咖邱有點類似
10/05 22:49, 4F

10/05 23:01, , 5F
1是咳嗽
10/05 23:01, 5F

10/06 00:12, , 6F
咖騷 類似遜 弱 憨顢、笨拙;反義詞 我會想到 欠(kiam)咖
10/06 00:12, 6F

10/06 00:13, , 7F
或 kiann
10/06 00:13, 7F

10/06 00:14, , 8F
指一個人很賢慧 能幹的意思
10/06 00:14, 8F

10/06 00:36, , 9F
1是指「你以為你是什麼『咖洨』嗎?」可以解釋成「咖」
10/06 00:36, 9F

10/06 00:37, , 10F
整句的意思:你以為你是誰、以為你是什麼了不起的人物嗎
10/06 00:37, 10F

10/06 01:37, , 11F
10/06 01:37, 11F

10/06 08:48, , 12F
3.神是的位階在普通人心中永遠高一等 不能冒犯到
10/06 08:48, 12F

10/06 08:48, , 13F
2.打哈哈的意思
10/06 08:48, 13F

10/06 08:50, , 14F
1.咖笑..? 三五好友互虧 你是蝦咪咖小=有點輕蔑含意
10/06 08:50, 14F
文章代碼(AID): #1KCLGWSd (ask)