[請問] 台語要和誰學??消失

看板ask作者時間11年前 (2014/07/03 23:43), 11年前編輯推噓11(12推 1噓 15→)
留言28則, 13人參與, 最新討論串1/1
我台北長大的 台語好像不太輪轉 聽人家講台語聽得懂 但是如果是那種台南式的台語 大概只聽得懂8成 自己講的話 基本溝通可以 但是如果遇到比較難的詞 常常想不到怎麼講 程度大概和民視八點檔的演員差不多 如果要聊天 就常常會頓頓的 這樣台語要和誰學阿 同輩之間幾乎都是國語阿 爸媽也都用國語 阿公 阿罵又沒有一起住 台語那麼破 和別人聊天又怕丟臉 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.121.113 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1404402210.A.4F2.html
推
07/03 23:45, , 1F
多看絕對有用 很多外配就這樣講的比水母厲害
07/03 23:45, 1F
看甚麼?? 如果是八點檔那種 我從小看到大耶 但是還是覺得不太夠阿~~ ※ 編輯: eddisontw (111.243.121.113), 07/03/2014 23:48:26
推
07/03 23:52, , 2F
叫爸媽一定要跟你講台語啊
07/03 23:52, 2F
→
07/04 00:01, , 3F
多去市場
07/04 00:01, 3F
推
07/04 00:02, , 4F
要說阿 你要有說的對象
07/04 00:02, 4F
推
07/04 00:04, , 5F
多聽唱老一點的台語歌
07/04 00:04, 5F
→
07/04 00:08, , 6F
樓上這首如何?
07/04 00:08, 6F
推
07/04 00:19, , 7F
還不錯啊 說老一點是要避開 像是辣妹駕到那種X歌
07/04 00:19, 7F
→
07/04 00:19, , 8F
龜燃趴火
07/04 00:19, 8F
推
07/04 01:31, , 9F
其實多聽多說最有用 我自己在嘉義長大 住了十幾年
07/04 01:31, 9F
→
07/04 01:31, , 10F
後來搬到台北 就比較少用台語(同學什麼的都國語居多)
07/04 01:31, 10F
→
07/04 01:32, , 11F
說台語的能力跟以前比明顯差很多...
07/04 01:32, 11F
推
07/04 02:33, , 12F
外派到中國大陸（親身經驗）
07/04 02:33, 12F
推
07/04 02:46, , 13F
布袋戲 看久就會了
07/04 02:46, 13F
推
07/04 02:52, , 14F
07/04 02:52, 14F
推
07/04 08:30, , 15F
要常常說 不管好壞 要敢說 越說就會越好 我是生活在
07/04 08:30, 15F
→
07/04 08:30, , 16F
臺語家庭 上學之前我也不會說國語 現在還不是說滿口
07/04 08:30, 16F
→
07/04 08:30, , 17F
正統國語 所以秘訣就是 說
07/04 08:30, 17F
→
07/04 11:40, , 18F
樓上那是因為你是 '上學之前'
07/04 11:40, 18F
→
07/04 11:40, , 19F
秘笈應該是 n歲以前開始學習
07/04 11:40, 19F
推
07/04 12:03, , 20F
多講...還有決心要學...就會了...
07/04 12:03, 20F
→
07/04 12:04, , 21F
我家也沒在說台語...小時候也是原住民外婆帶大的...
07/04 12:04, 21F
→
07/04 12:05, , 22F
但是同學都說台語...我一天到晚被笑聽不懂...氣到都學會了.
07/04 12:05, 22F
噓
07/04 15:02, , 23F
聽台語歌最好有用 很多台語歌的詞是為了歌而創造出來的
07/04 15:02, 23F
→
07/04 15:04, , 24F
很多八點檔演員台語也很爛。要演本土劇的條件是長得漂亮
07/04 15:04, 24F
→
07/04 15:04, , 25F
不是台語講得好。
07/04 15:04, 25F
→
07/04 15:06, , 26F
你必須認識幾個平常用台語溝通、國語比台語爛的朋友
07/04 15:06, 26F
推
07/04 15:16, , 27F
真的想學可以參考這個
07/04 15:16, 27F
→
07/04 15:16, , 28F
07/04 15:16, 28F
‣ 更多 eddisontw 的文章
文章代碼(AID): #1JjNeYJo (ask)