[問字] 英文"波波索"是什麼?消失

看板ask作者時間11年前 (2014/06/29 23:33), 11年前編輯推噓8(808)
留言16則, 15人參與, 最新討論串1/1
各位板友大家晚上好 今天和一位朋友吃飯時 他在講工作的事情給我聽 中間穿插了一個"波波索"一詞 因為這發音太奇怪了 我就詢問他 他說那是"範例"的英文 他們辦公室的人都這樣講 但實際上他也不知道這是哪個英文詞彙 只知其發音和意思,不知如何拼 我上網拜了菇狗大神 只找到example、paradigm之類的字 但發音都不是"波波索" 比較貼近的是"依掀波",但也不是"波波索" 請問這個發音究竟是哪個詞彙呢? -- 起初他們山寨名牌衣,我不買名牌衣,我不說話; 後來他們山寨3C產品,我不買3C產品,我繼續不說話; 此後他們山寨任何文物,我不買文物,我還是不說話; 最後,他們奔向初音而來,我吐血且再也說不出話了。 http://www.youtube.com/watch?v=vpN_2_s1YGI
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.172.51.130 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1404056002.A.70F.html

06/29 23:34, , 1F
proposal?
06/29 23:34, 1F
感謝大大 聽發音好像是這個詞最接近喔!! 我來問問看我朋友是不是這個

06/29 23:39, , 2F
in proposal
06/29 23:39, 2F

06/29 23:41, , 3F
有點莫名想笑XD
06/29 23:41, 3F

06/29 23:41, , 4F
proposal+1
06/29 23:41, 4F

06/29 23:41, , 5F
超好笑的XD
06/29 23:41, 5F

06/29 23:44, , 6F
proposal 範例w
06/29 23:44, 6F

06/29 23:45, , 7F
XD
06/29 23:45, 7F

06/29 23:55, , 8F
慘 這英文念得比我還菜PRO PO會有可能都念波波?
06/29 23:55, 8F

06/30 01:00, , 9F
n.企劃書 提案 建議 台灣人不知為什麼 遇到這個詞就愛用
06/30 01:00, 9F

06/30 01:01, , 10F
英文 可是唸得又像是poposo
06/30 01:01, 10F

06/30 01:13, , 11F
波波獸
06/30 01:13, 11F

06/30 01:19, , 12F
泡泡獸
06/30 01:19, 12F

06/30 02:16, , 13F
也覺得是Proposal+1
06/30 02:16, 13F

06/30 09:52, , 14F
太強了...波波索可以猜出proposal XD
06/30 09:52, 14F

06/30 12:00, , 15F
哈哈哈哈哈
06/30 12:00, 15F

06/30 15:20, , 16F
哈哈哈哈~~能夠翻成波波索也很厲害ㄟ
06/30 15:20, 16F
※ 編輯: sekman (36.237.199.176), 07/10/2014 20:35:42
文章代碼(AID): #1Ji372SF (ask)