[請問]護照英文名字消失

看板ask作者時間11年前 (2014/05/30 16:19), 編輯推噓1(1012)
留言13則, 5人參與, 最新討論串1/1
現行的外交部護照英文名字有四種拼音方法 「漢語拼音」、「通用拼音」、「國音第二式拼音」及「威妥瑪(WG)拼音」 由於我還沒有辦過護照,但是論文所用的英文名字中, 姓氏是用WG拼音,而名字是漢語拼音、通用拼音、國音第二式拼音,名字這三種拼音相同 也就是姓氏與名字是用不同的拼音, 請問如果我以後要辦護照的時候,是否也可以用與論文相同的英文名字, 因為以前到現在都是這樣用,但是怕改了又跟論文不一樣以後會很麻煩, 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.143.136.64 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1401437963.A.5BB.html

05/30 16:21, , 1F
基本上可以自己選 看你用哪種之後要辦就用那種
05/30 16:21, 1F

05/30 16:25, , 2F
有要走學術界嗎?
05/30 16:25, 2F

05/30 17:02, , 3F
由於想報多益,網站上面說需要英文名字,上面有標註要
05/30 17:02, 3F

05/30 17:02, , 4F
與護照英文名字相同,但我沒辦過護照,於是藉此發問
05/30 17:02, 4F

05/30 17:03, , 5F
還沒出社會 不確定以後會不會走學術
05/30 17:03, 5F

05/30 17:10, , 6F
基本上沒有特殊需求 你就全部都統一用同一種就好
05/30 17:10, 6F

05/30 17:11, , 7F
不要每次都用不同的換來換去就好
05/30 17:11, 7F

05/30 19:01, , 8F
同一種是指用同樣的拼音還是指將錯就錯用論文中混和的
05/30 19:01, 8F

05/30 19:01, , 9F
拼音
05/30 19:01, 9F

05/30 21:22, , 10F
看你認為論文重不重要到以後會可能因此出席國際場合
05/30 21:22, 10F

05/30 21:22, , 11F
要不然你自己再選一種拼法 然後把論文的名字列為別名
05/30 21:22, 11F

05/30 21:22, , 12F
應該也是可以
05/30 21:22, 12F

05/31 03:08, , 13F
不想被誤認是大陸人的話,不要用跟對岸一樣的拼音
05/31 03:08, 13F
文章代碼(AID): #1JY3yBMx (ask)