小魯我完全不懂日文
丟google 翻譯也是很難懂
有強者能幫我翻譯嗎?
http://ppt.cc/Xi7X
(我截成圖片了)
最主要是前兩句：「配達營業所blahblah...」
「2014年05月27日足立營業所blahblah...」
是說貨品已寄到足立區的營運站了嗎?還是被退回名古屋的?
感激不盡!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.94.140
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1401190359.A.4BE.html
推
05/27 19:52, , 1F
05/27 19:52, 1F
推
05/27 19:52, , 2F
05/27 19:52, 2F
→
05/27 20:02, , 3F
05/27 20:02, 3F
→
05/27 20:28, , 4F
05/27 20:28, 4F