[請問] 日文 我是她男友 該怎說？消失

看板ask作者時間10年前 (2014/04/26 17:24), 編輯推噓5(5推 0噓 15→)
留言20則, 11人參與, 最新討論串1/1
由於女朋友的日本朋友來臺灣，所以想說用這句來介紹自己！ 但Google的結果感覺都怪怪的，不太敢用，請問該怎麼說呢？ 謝謝！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.74.181.164 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1398504292.A.B66.html
→
04/26 17:28, , 1F
何不問女友？
04/26 17:28, 1F
→
04/26 17:50, , 2F
哈 因為我想給他我有為他而自習日文的錯覺XD
04/26 17:50, 2F
推
04/26 18:11, , 3F
HA JI ME MA SI TE WA TA SI WA XXX SA N NO BOY
04/26 18:11, 3F
→
04/26 18:12, , 4F
BOY 好像哪裡怪怪的
04/26 18:12, 4F
→
04/26 18:13, , 5F
FRIENDS...はじめまして わたしは XXXさん の BF.
04/26 18:13, 5F
→
04/26 18:14, , 6F
かれし??? 我印象boy friend 日本有外來語?
04/26 18:14, 6F
推
04/26 19:17, , 8F
彼氏=男朋友
04/26 19:17, 8F
推
04/26 19:52, , 9F
"はじめまして　ＸＸＸさんのかれしです"　わたし可有可無
04/26 19:52, 9F
推
04/26 20:42, , 10F
何不繞英文
04/26 20:42, 10F
→
04/26 23:52, , 11F
ボーイフレンド=彼氏就跟リンゴ＝アップル一樣意思
04/26 23:52, 11F
→
04/27 02:07, , 12F
いまＸＸＸさんと付き合っています。
04/27 02:07, 12F
→
04/27 03:48, , 13F
要用外來語就直接說英文就好了 還ボーイフレンド咧 一堆人
04/27 03:48, 13F
→
04/27 03:49, , 14F
不知道在想什麼 現在有哪個日本人說這是我男友會說
04/27 03:49, 14F
→
04/27 03:49, , 15F
ボーイフレンド 真是夠了..
04/27 03:49, 15F
→
04/27 03:50, , 16F
蘋果也是 單說蘋果這個東西會說リンゴ 配上後面也接外來語
04/27 03:50, 16F
→
04/27 03:51, , 17F
的才會用アップル 我想吃蘋果 不會說成アップルをたべたい
04/27 03:51, 17F
→
04/27 03:52, , 18F
アップル要接的是ジュース 果汁 アップルジュース
04/27 03:52, 18F
→
04/27 03:53, , 19F
也不會說成是りんごジュース
04/27 03:53, 19F
推
05/27 17:56, , 20F
直接比手勢就可以
05/27 17:56, 20F
‣ 更多 ssjtim 的文章
文章代碼(AID): #1JMtjajc (ask)