[請問] 濃稠的反義詞 台語怎麼念消失

看板ask作者時間10年前 (2014/03/23 13:32), 編輯推噓3(308)
留言11則, 10人參與, 最新討論串1/1
剛剛在吃某個常吃的小吃時 發覺他們最有特色的醬汁似乎變稀了 想用台語表達 可是想不到正確說法 請教各位 稀 淡 的台語怎麼表達呢 謝謝 -- 人世間最可悲的一件事; 莫過於人本來就是可悲的。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)

03/23 13:42, , 1F
發音近似"架"
03/23 13:42, 1F

03/23 14:07, , 2F
架的發音是味道淡,稀(不濃稠)是"清"
03/23 14:07, 2F

03/23 14:12, , 3F
謝謝 二樓應該是對的 但清包含貶義嗎 我以為只用在褒義
03/23 14:12, 3F

03/23 14:13, , 4F
有"薄"來對應濃厚
03/23 14:13, 4F

03/23 14:34, , 5F
清褒義貶義都可使用.薄比較少用..
03/23 14:34, 5F

03/23 14:52, , 6F
我們家是用薄欸 >3<
03/23 14:52, 6F

03/23 15:29, , 7F
稀.水也有聽過
03/23 15:29, 7F

03/23 18:48, , 8F
03/23 18:48, 8F

03/23 19:32, , 9F
03/23 19:32, 9F

03/23 19:42, , 10F
相較於"勾勾"(濃稠),應該"水水"也可以吧
03/23 19:42, 10F

03/23 21:39, , 11F
濃稠台語發音是客,反義字是薄無誤
03/23 21:39, 11F
文章代碼(AID): #1JBd7yL9 (ask)