[請問] 晚上請放輕動作的日文消失

看板ask作者時間10年前 (2014/03/18 22:51), 編輯推噓2(202)
留言4則, 3人參與, 最新討論串1/1
隔壁住了一個日本人 晚上不知道在幹嘛常常移動東西 關門又很大聲 寫英文貼他們上還是依然故我 想請問"半夜請把動作放輕"的日文怎麼寫呢? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)

03/18 22:58, , 1F
NIHONGO版
03/18 22:58, 1F

03/18 23:51, , 2F
宵のうちで静かにしてくれこの野郎ともめ (誤
03/18 23:51, 2F

03/19 00:05, , 3F
夜はお静かに 晚上請安靜?
03/19 00:05, 3F

03/19 23:04, , 4F
夜の時は静かにしてください
03/19 23:04, 4F
文章代碼(AID): #1JA5rlhx (ask)