[請問] 台語"就sen"的意思消失

看板ask作者時間11年前 (2014/03/15 23:34), 編輯推噓3(307)
留言10則, 8人參與, 最新討論串1/1
突然想到一個台語形容詞 常聽到我媽跟外婆在講 就是台語的 "就sen" 用法可能就是假設 媽:你爸每次都跟我抱怨菜太鹹@#$!%   真的聽到就sen欸 請問這是指很煩的意思或是很膩的意思 尋求相關解答 THX -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)

03/15 23:38, , 1F
很膩的意思
03/15 23:38, 1F

03/15 23:38, , 2F
很煩
03/15 23:38, 2F

03/15 23:40, , 3F
不是類似嗎? 同一句話聽到"很膩"或"很煩"不是都可以?
03/15 23:40, 3F

03/15 23:41, , 4F
03/15 23:41, 4F

03/15 23:42, , 5F
03/15 23:42, 5F

03/15 23:49, , 6F
膩到煩了
03/15 23:49, 6F

03/16 00:11, , 7F
很厭煩
03/16 00:11, 7F

03/16 00:20, , 8F
也有無精神的意思
03/16 00:20, 8F

03/16 00:52, , 9F
03/16 00:52, 9F

03/16 01:46, , 10F
感謝各位的解答 已了解
03/16 01:46, 10F
文章代碼(AID): #1J97Bgs_ (ask)