[請益] 口音是怎麼形成的?
最近在看一些美國影集
裡面有提到美國人覺得英國口音很性感
這讓我不禁思考
口音到底是怎麼形成的?
像英美這樣分裂兩百多年會形成不同口音感覺還蠻正常的
可是像台灣和中國這樣呢?
我們實際上分裂也才50多年
可是北京腔和台灣腔就是不同
而台灣腔其實也是50多年前播遷來台的時候才正式開始教給台灣人民的
而來台灣的人當中個省份都有
是當時最後融合成台灣腔嗎?
還是台灣腔是因為有混到閩南話的腔調所以才沒那麼字正腔圓?
腔調到底是怎麼形成的?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.18.141
推
05/05 15:23, , 1F
05/05 15:23, 1F
→
05/05 15:24, , 2F
05/05 15:24, 2F
所以說口音是因為混到了原本的方言造成的差異嗎?
推
05/05 18:18, , 3F
05/05 18:18, 3F
→
05/05 18:18, , 4F
05/05 18:18, 4F
但我覺得我和我老婆口音上並沒有明顯的差異
雖然常常有聽到台中腔 但普通講話並不容易分辨
除非講到特殊的詞 硬要說我岳母他那邊台南的口音我比較聽得出來
不過我也不是所有台南人一聽就知道差別的
→
05/05 18:18, , 5F
05/05 18:18, 5F
→
05/05 18:19, , 6F
05/05 18:19, 6F
我講的是北京話
所以才會只算KMT來台灣之後
→
05/05 18:19, , 7F
05/05 18:19, 7F
→
05/05 18:19, , 8F
05/05 18:19, 8F
我是知道很普通
不過想知道的是為什麼造成這樣的差異
就像我說的
當年教大家北京話的人是從中國來的 那麼我們說的話應該也跟中國沒有差別才是
所以差異是從哪出來的呢?
是原本的語言(閩南語)腔調融進去造成差異嗎?
還是因為南京人說普通話跟北京人說普通話的腔調不同
因此我們學的是南京腔?
※ 編輯: koster 來自: 220.134.18.141 (05/05 18:32)
推
05/05 19:52, , 9F
05/05 19:52, 9F
→
05/05 19:52, , 10F
05/05 19:52, 10F
→
05/05 19:53, , 11F
05/05 19:53, 11F
→
05/05 19:53, , 12F
05/05 19:53, 12F
推
05/05 19:54, , 13F
05/05 19:54, 13F
→
05/05 19:54, , 14F
05/05 19:54, 14F
→
05/05 19:55, , 15F
05/05 19:55, 15F
→
05/05 19:55, , 16F
05/05 19:55, 16F
→
05/05 19:55, , 17F
05/05 19:55, 17F
→
05/05 19:56, , 18F
05/05 19:56, 18F
→
05/05 19:58, , 19F
05/05 19:58, 19F
→
05/05 19:59, , 20F
05/05 19:59, 20F
→
05/05 20:00, , 21F
05/05 20:00, 21F
→
05/05 20:02, , 22F
05/05 20:02, 22F
→
05/05 20:04, , 23F
05/05 20:04, 23F
→
05/05 20:06, , 24F
05/05 20:06, 24F
→
05/05 20:08, , 25F
05/05 20:08, 25F
推
05/05 20:47, , 26F
05/05 20:47, 26F
→
05/05 22:35, , 27F
05/05 22:35, 27F
→
05/05 22:35, , 28F
05/05 22:35, 28F
→
05/05 22:36, , 29F
05/05 22:36, 29F
推
05/05 23:44, , 30F
05/05 23:44, 30F
→
05/05 23:45, , 31F
05/05 23:45, 31F
→
05/05 23:46, , 32F
05/05 23:46, 32F
→
05/05 23:48, , 33F
05/05 23:48, 33F
→
05/05 23:49, , 34F
05/05 23:49, 34F
→
05/05 23:50, , 35F
05/05 23:50, 35F
推
05/05 23:54, , 36F
05/05 23:54, 36F
→
05/05 23:56, , 37F
05/05 23:56, 37F
推
05/05 23:59, , 38F
05/05 23:59, 38F
推
05/06 00:02, , 39F
05/06 00:02, 39F
推
05/06 00:07, , 40F
05/06 00:07, 40F
→
05/06 00:08, , 41F
05/06 00:08, 41F
→
05/06 00:08, , 42F
05/06 00:08, 42F
推
05/06 11:20, , 43F
05/06 11:20, 43F
推
05/08 07:29, , 44F
05/08 07:29, 44F
推
05/09 21:57, , 45F
05/09 21:57, 45F
→
05/09 21:57, , 46F
05/09 21:57, 46F
→
05/09 21:59, , 47F
05/09 21:59, 47F
→
05/10 05:12, , 48F
05/10 05:12, 48F
→
05/12 17:10, , 49F
05/12 17:10, 49F
→
05/12 17:12, , 50F
05/12 17:12, 50F