成員們的日記(365裏話)
http://www.fujitv.co.jp/ainori/ura/ura365.html
除了感覺自己體內的罪惡被驅趕出來的GURA桑以外
其他成員又是怎麼想的呢??
~OGA的日記~
今天早上三點就起床了,四點出發,好早呀
好幾個小時後,到了滿是巴士、車子跟人的地方
到底發生了什麼事呢
原來有一個叫瑪麗亞‧雷翁薩的人
以前他似乎解放了奴隸,進而被神化了
為了把惡夢吃掉而躺了下來
為眾人祈求幸福,當然也包括了自己
似乎有很多人對於某種儀式深信不疑
我們才靠近去看看,就被拉去做那種儀式了
在頭頂的附近點燃了黑色的火藥
眼睛好痛,真難過
然後又開始在身上灑下白色的粉末
一點都沒有被救贖到的感覺
瑪麗亞‧雷翁薩,拜託了
~和英(HiDeRinKo)的日記~
今天向瑪麗亞祈禱
結果是吸到了有生以來的第一口煙
陷入了失去自我的狀態,一點都不覺得有什麼好的
好像接受了如同黑魔法的儀式的感覺
不好也不壞的經驗
身體的毒素被清空
好像竭盡所能得到好結果一樣的感覺。
真詭異。
~森健的日記~
今天早上三點起床,四點就出發了,睡不夠呀
來到的是瑪麗亞‧雷翁薩的森林
那裡好像是把不好的東西改正過來的地方
當GURA桑不知道在幹什麼的時候,這個人的反應就好像戲劇一般的激烈
感覺真的太恐怖了
貓咪也這樣哭了起來
在這裡的空氣中散發著一種看不到的詭異的氣氛
後來,男性成員參加儀式的時候
好啦!隨便你們要幹嘛,早點讓我離開回去就好
不過這是離開日本的旅行,所以也算是很好的經驗
有點把身心都交給別人的感覺
不過後來好像也沒有做什麼
總算結束了,改變了我而結束了
最後又說了「你們身上也沒有什麼」
就這樣,男性成員的儀式結束了
沒事的結束,真的是太好了
這詭異的氣氛似乎讓女生成員們覺得很不舒服呀
-以下附上原文-
~オガの日記~
あいのり 今日は3時起き。4時出発。早い。
数時間走り着いた場所はバスや車がたくさんとまっていてたくさんの人がいた。
何かがまつられている。
その人の名はマリア・レオンサという方で
その昔奴隷を解放してまわったので神のようにまつられている。
夢を食べちゃうバクに乗っている。
皆の幸せをお祈りした。もちろん自分のも。
色んな人たちが何かを信じて儀式のようなものをしていた。
俺らも近くで見ることになりしまいにはお祓いをしてもらうことになった。
まず火薬に火をつけて自らの前で燃えて黒いねっとりしたものを頭からかけられた。
目がものすごく痛い。もう最低。
その後は白い粉みたいな上に乗せられお祓いが始まった。
信じれば救ってもらえるかもしれない。
マリアレオンセさんお願いします。
~ひでりんこの日記~
あいのり 今日、マリア様に祈った。
産まれて初めて煙草(葉巻)を吸った。
自分を捨てたような感覚に陥った。しかも美味しくないし咳こむし。
黒魔術のような儀式も受けさせてもらった。
まあ、良くも悪くも経験だ。
何か、身体の毒素が抜けて清められて
頑張れば頑張った分良い結果が得られるようになったらしい。
ものすごくいかがわしい。
~モリケンの日記~
あいのり 今日は朝3時におきて4時出発。かなり眠かった。
着いた場所はマリアレオンサの森。
すさまじかった。あれは本当やばいだろ~正直あせった。
グラさんが1人で何かやられている時とかこの人たちは本気でやっているのか劇なのか
、
本気だったら怖いと思っていたけど、どうやら本気だ。
ねこは何故か泣き出すし。
この空気に対してなのか不明だけど何かがねこに乗り移ったようにも見えたから不気味
だった。
その後、男メンが儀式に参加する時になった。
もう好きにしてくれー!!早く終わらせて帰りたかった。
でも日本にいても海外旅行に行ってもできないことだから良い経験だ。
少し心と身を彼らにまかせてみた。
何かがやどるかもしれない・・・。
なわけねーよ。いつものオレと変わらず終了。
でも最後「何でもうまくいく」と言っていた。
これで男メン4人は神だ。
とにかく無事に終わり良かった。
変な気持ち良さがあって気持ち悪かったが見ていた女メンの方が気持ち悪かっただろう
。
==
又是很不確定的一次翻譯orz
--
視聽劇場來找我呀來找我╭──╮╭── ─┬─ ╭╮ ╭ ┌──呀來找我呀來找我
呀TV-Set來找我呀來找我│ ─┐╞═ │ ││ │ ├═ 呀來找我呀來找我
呀來Entertain 找我呀來╰──┤╰── ─┴─ ╯╰─╯ └── 956找我呀來找我
呀來找ainori我呀來找我呀來找我呀來生活娛樂館找我呀來找我呀來找我呀來找我呀來
找我呀來找我呀來找我呀來找我呀來找我ShoppingMall呀來找我呀來找我呀來找我呀來
找我呀來找我呀來找我呀來找我呀來找我呀BuyTogether 來找我呀來找我呀來找我呀來
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.99.59.217
推
09/30 21:27, , 1F
09/30 21:27, 1F
→
09/30 21:27, , 2F
09/30 21:27, 2F
→
10/01 11:02, , 3F
10/01 11:02, 3F
→
10/01 11:02, , 4F
10/01 11:02, 4F
→
10/01 11:03, , 5F
10/01 11:03, 5F
→
10/01 11:04, , 6F
10/01 11:04, 6F
推
10/01 18:58, , 7F
10/01 18:58, 7F
※ 編輯: geine956 來自: 122.99.59.217 (10/02 00:15)
推
10/02 09:02, , 8F
10/02 09:02, 8F
推
10/02 23:03, , 9F
10/02 23:03, 9F
推
10/07 19:10, , 10F
10/07 19:10, 10F