[情報] MIE跟SUZAN....

看板ainori作者 (剪髮控)時間17年前 (2007/05/18 20:08), 編輯推噓19(19推 0噓 3→)
留言22則, 19人參與, 最新討論串1/1
好傻眼 MIE跟SUAN的最新網誌中 一起發布了分手的報告 〒△〒 MIE http://ameblo.jp/tanaka-miho 5/17發布 SUZAN http://suzan.tlab.jp/ 5/18發布 不是非常懂日文 只看的懂一點 不敢隨便亂翻 請翻譯達人來翻一下吧 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.117.14.34
推
05/18 20:11, , 1F
果然還是距離問題啊.....
05/18 20:11, 1F
推
05/18 20:11, , 2F
求好心人翻譯..T_T
05/18 20:11, 2F
推
05/18 20:12, , 3F
傻眼...不過可以想像啦 價值觀差太多了吧..
05/18 20:12, 3F
推
05/18 20:18, , 4F
唉...不持久
05/18 20:18, 4F
推
05/18 20:35, , 5F
好傷心 當初他們在一起時好感動的說
05/18 20:35, 5F
推
05/18 20:48, , 6F
怎麼會 NO >口<
05/18 20:48, 6F
推
05/18 20:49, , 7F
好感傷唷.....>"< 這一對是這一兩年來我最喜歡的說>"<
05/18 20:49, 7F
推
05/18 20:52, , 8F
當初傻傻喜歡對方的心，終究逃不過現實的問題...
05/18 20:52, 8F
推
05/18 21:02, , 9F
現實是指....？
05/18 21:02, 9F
推
05/18 21:04, , 10F
一言難盡啊...王子和公主未必從此過著幸福快樂的日子
05/18 21:04, 10F
推
05/18 21:05, , 11F
我今天才低調補完當初MIE和SUZAN的進度啊 結果還是分手了
05/18 21:05, 11F
→
05/18 21:07, , 12F
畢竟還是無法克服現實上的各種考驗 遠距離 價值觀差異等等
05/18 21:07, 12F
推
05/18 21:18, , 13F
但是至少內容還蠻正面的啊,雖然未來不在一起,但都要積極的
05/18 21:18, 13F
→
05/18 21:19, , 14F
生活下去,雖然觀眾會感到遺憾,但我想他們應該是和平分手吧~
05/18 21:19, 14F
推
05/18 21:42, , 15F
喔~不!!魁大快來翻譯，please~~~~~
05/18 21:42, 15F
推
05/18 23:10, , 16F
mie已經不是以前那個單純喜歡suzan的女孩了
05/18 23:10, 16F
推
05/19 14:48, , 17F
交往分手本來就是在正常不過的東西，大家不要太傷心
05/19 14:48, 17F
推
05/19 16:14, , 18F
同意樓上 不用把戀巴中的情侶太過理想化 大家都是凡人
05/19 16:14, 18F
→
05/19 16:15, , 19F
戀愛也很少一交往就到結婚的吧 重點是過程有學習成長
05/19 16:15, 19F
推
05/19 19:30, , 20F
蛤...好可惜喔...很喜歡他們這對的說
05/19 19:30, 20F
推
05/19 19:41, , 21F
P大不用這麼失望，人本來就會變的，更何況他們也是普通人
05/19 19:41, 21F
推
05/20 01:45, , 22F
推重點是有學習成長 :)
05/20 01:45, 22F
‣ 更多 bljaa 的文章
文章代碼(AID): #16JPT9od (ainori)