今天介紹GURA桑的時候，配樂的確是放浪兄弟(EXILE)的Choo Choo TRAIN。
說到這首歌，原唱是一個叫ｚｏｏ的團體，而EXILE重新翻唱過。
（伊能靜似乎也翻唱過中文版）
----
＜日文歌詞＞
Fun Fun We hit the step step
同じ風の中 We know We love Oh
Heat Heat (The) beat’s like a skip skip
ときめきを運ぶよ Choo Choo TRAIN
まだ知らない Zone
めざすよ tonight
リアルな時が止まる edge of time
誰も cry or smile
昨日 I forget
脱ぎ捨てて 自由になる good trip
月明かりに freak
誘えば my bro.
みんな巻きこみ急ぐ edge of time
胸に Who’s that guy
届く I don’t care
merry sympathy
一つになる just now
Fun Fun We hit the step step
So don’t keep yourself to yourself
We know We love Oh
Heat Heat (The) beat’s like a skip skip
To the paradise Take me please Oh Choo Choo TRAIN
変わりそうな scene
追いかけ one night
出かけようこのドアに Say good-bye
ビルの up side down
森を round and round
抜け出して 始めるのさ good trip
Fun Fun We hit the step step
肩を抱き合えば We know We love Oh
Heat Heat (The) beat’s like a skip skip
駆け出して跳び乗る Choo Choo TRAIN
Fun Fun We hit the step step
同じ風の中 We know We love Oh
Heat Heat (The) beat’s like a skip skip
ときめきを運ぶよ Choo Choo TRAIN
Fun Fun We hit the step step
肩を抱き合えば We know We love Oh
Heat Heat (The) beat’s like a skip skip
駆け出して跳び乗る Choo Choo TRAIN
－－－
＜中文翻譯＞
Sky's The Limit You Know That You Keep On
Just Keep On Pressing On
Sky's The Limit You Know That You Keep On
Just Keep On Pressing On
Fun Fun We hit the step step
在同樣的風裡We know We love Oh
Heat Heat (the) beat's like a skip skip
帶來心跳的感覺 Choo Choo TRAIN
以依然未知的Zone
為目標 tonight
現實的時間暫停了下來 edge of the time
人人都在 cry or smile
昨天 I forget
把一切拋開 自由自在 good trip
向月光 freak
大膽邀請 my bro.
匆匆把把大夥都捲了進來 edge of the time
傳達 Who's that guy
到內心 I don't care
merry sympathy
合而為一 just now
Fun Fun We hit the step step
So don't keep yourself to yourself We know We love Oh
Heat Heat (the) beat's like a skip skip
To the Paradise take me please Oh Choo Choo TRAIN
變化多端的 scene
大膽追逐 one night
走出去吧像這扇門 Say good-bye
高樓大廈的 up side down
叢林 round and round
有出這裡 開始一段 good trip
Fun Fun We hit the step step
讓我們摟著彼此的肩膀 We know We love Oh
Heat Heat (the) beat's like a skip skip
快步奔跑跳上去 Choo Choo TRAIN
Fun Fun We hit the step step
在同樣的風裡We know We love Oh
Heat Heat (the) beat's like a skip skip
帶來心跳的感覺 Choo Choo TRAIN
Fun Fun We hit the step step
讓我們摟著彼此的肩膀 We know We love Oh
Heat Heat (the) beat's like a skip skip
快步奔跑跳上去 Choo Choo TRAIN
來源：http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1305082505212
--
═ 川 ＊～～
◢████◣ □
██████ 三 ╰╰ ▲ ＿ 等等我啊～
╰╯ ╰╯ ∕╰
--
▎◣˙◢◣˙◢▉ 情報員標號:219-86-99-194.dynamic.tfn.net.t ▉├┼┤ ▉ ◤
▎◥ ◤▉ 隸屬★單位:中央情報局 (bbs.e-cia.net) ▉╰┼情局▉ ◣
推
04/15 16:03, , 1F
04/15 16:03, 1F