[翻譯] 阿市的吉力馬札羅山登山日記──第二夜
===============================================================================
111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
阿市的吉力馬札羅山登山日記──第二夜888888888888888888888888888888888888888
888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888
===============================================================================
爬吉力馬札羅山已經第二天了。
今天從早上開始爬了大概六小時左右…。
真的很累!
不過有一種應該可以再加把勁的感覺!
我想瀨里葉很年輕,體力上一定沒問題。
接下來就只剩下意志力了…。
我很希望瀨里葉可以登頂。
或許很花時間,還是希望她能夠一步一步慢慢地爬到山頂。
我想,這也是瀨里葉人生中無法取代的經驗。
對於瀨里葉來說,如果可以用自己的腳爬到山頂,
一定可以帶給她很大的成長吧!
這不僅僅限於瀨里葉。
我、隼平、阿英、阿裕、阿沼,瀨里葉和加代。
大家都一定能夠得到成長的動力。
我希望戀巴夥伴們全部都可以完成這項艱難的目標。
彼此照顧彼此、互相鼓勵。
看到所有人的不同表情,或許會因此萌生出戀情也說不一定。
希望大家可以堅持到底。
為了這個願望,我會努力的幫助成員們。
我覺得接下來的山路,一定會越來越崎嶇不平。
說不定我也會在中途放棄。
大概,大家心裡都很不安吧!
===============================================================================
原始出處: http://www.fujitv.co.jp/index.html
(日本富士電視台戀愛巴士官網)
===============================================================================
譯文版權為 QUIBECK 所有, 如需引用或連結,
請先與 sbj4.tw@yahoo.com.tw 連絡.
非法複製或引用譯文內容將觸犯著作權法.
嚴禁轉載!!
===============================================================================
--
如果你能夠繼續的話就繼續幹吧!
有很多好朋友在背後支持你!
相信他們,成為一個頂天立地的男子漢吧!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.13.5
推
218.166.248.43 04/24, , 1F
218.166.248.43 04/24, 1F
推
61.224.101.52 04/24, , 2F
61.224.101.52 04/24, 2F
推
163.29.245.1 04/25, , 3F
163.29.245.1 04/25, 3F
推
140.127.136.197 04/25, , 4F
140.127.136.197 04/25, 4F
推
59.104.123.203 04/26, , 5F
59.104.123.203 04/26, 5F
→
59.104.123.203 04/26, , 6F
59.104.123.203 04/26, 6F