[新聞] 從從超期待「漏轟」講話 坐擁海角七億不如當龍母
從從超期待「漏轟」講話 坐擁海角七億不如當龍母
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090611/17/1l1qx.html
還記得《冰原歷險記》前兩集超無厘頭又怕死的樹懶喜德嗎?
這次他可要晉身當「媽」了!搞笑模仿藝人從從第一集加入後,就愛上這個角色,期待4年
終於盼到第三集,笑說等很久啦!非常想念用「牙齒漏轟」的方式講話。這次還請來偶像
阮經天為鼬鼠配音,更為這部動畫增添不少話題。
等了4年,從從終於等到第三集出爐,也首次嚐到「當龍母」的感覺,既驚喜又感動。他表
示,雖然一下擁有3隻大恐龍寶寶當孩子並不容易,但有孩子叫他媽,跟進跟出討吃,還可
以保護自己,這種快樂就算擁有「海角七億」也比不上啦!這番話,頓時讓現場工作人員
笑翻。
至於英文版部份,則由演技派明星約翰拉奎查莫再次擔綱喜德的幕後發聲,他與從從的
「牙齒漏風」配音截然不同,透過鼓著臉頰為喜德注入獨特的「笑果」。雖然兩種版本的
特色如此不同,但「帶賽」情形卻不因語言不同而有所改變。喜德擔心被小恐龍吃掉,
積極鼓勵「孩子」吃素,還肖想偷取遠古大水牛的牛奶餵食,結果也有意想不到的笑料發
生。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.53.137