動畫熊的傳說甄選小配音員 范植偉當評審
動畫熊的傳說甄選小配音員 范植偉當評審
(中央社記者吳素柔台北二日電)
迪士尼動畫電影「熊的傳說」在台公開甄選中文配音員，將選出為小熊角色「哥
達」配音的小朋友，今天的決選活動上，「熊的傳說」配音藝人范植偉出任評審，
他笑說「當評審的感覺果然比較輕鬆」！
范植偉日前在捷運市政府站拍攝電影「地下鐵」引起騷動，今天特別抽空為
「熊的傳說」甄選活動擔任評審；由於最近他檔期很滿，所以還未開始錄製配音。
「熊的傳說」配音員甄選活動吸引近百位朋友報名，最後由九位小朋友參加
決選，每位入選者今天邀請親友組成啦啦隊到場打氣，氣氛非常熱烈，不過一位
入選者對於自己未能獲選，當場難過得掉淚。
此次雀屏中選的是就讀台北縣網溪國小的高德宇，外型也有點像熊的他，將
擔任「熊的傳說」中文版配音員，與范植偉一同獻「聲」大銀幕，並獲得迪士尼
頒贈的一萬元獎學金。
資深配音導演王景平表示，替動畫人物配音要自然和生活化，不需要誇張的
聲音表情，平時可多看戲劇、電視卡通培養戲感，要膽大靈活，才能眼到、心到、
口到，成為優秀的配音員。
【2003-11-02 中央社】
--
我逃開了那個人......他的眼睛，像是原始森林中兩團燃燒的野火，
在幽黑的夜裡跳躍著，執著而急切，好像在拚命探索、懇求什麼，
讓我感到不安與心悸，卻又無法迴避。
－－李青《孽子》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.101.176