【轉載】〈傷心的歌〉不再 （作者：pip）
下文已經過pip本人同意，欲轉載者，記得問過本人哦！
來源：
http://www.pts.org.tw/php/board/view.php?SEARCH=&LISTALL=1&REVIEW=&PAGE
=&BMENB=236&REC_CNT=7505&FETCH_NUM=2&FIRST=1&BAENO=7710&BMENB=236
############
很有趣的，曹瑞原導演的《孽子》，議題熱度似乎延燒了一整年。
每當被朋友笑說我也該從《孽子》的萬般沉迷中掙脫出來時，曹導總又會給我們
這些影迷意外的驚喜。《消失的59分59秒》的特映是如此，歌手周華健精選集
《傷心的歌》MV，則更像是"天上掉下來的禮物"…^.^…
就如同副導提到過的：……(略)
"情緒和歌搭的很適切
導演覺得這一切是滿巧妙的一種緣分…(略)……
一切照導演的創意執行……(略)…
於是,情節,情緒,演員,歌
就很有緣分的相遇了。"
真是天作之合天衣無縫般的美妙。而且劇組與演員的再續前緣，果然拍出來的
13分鐘完整版，質感簡直就如一部電影短片，情感豐厚節奏精準風格獨具。
這真的是名符其實《孽子》的番外篇：如果你是忠實的影迷，就會知道那些剪進
MV中《孽子》的片段，是如何精巧隱藏詩意的對比，又是如何地延續又延伸原
來文本的意涵…。
曹導的電視版《孽子》裡，最靈光閃現之處便是李青與趙英那俱沉流沙的初戀，
是多麼讓觀眾魂牽夢縈低迴不已卻也黯然神傷。在公共電視討論區，要求導演拍
番外篇的影迷，從來沒有間斷過，而這個真實的回饋，真的就在水到渠成的巧合
裡辦到了，這些支持與回應與回饋一如我系列序文中已經提到的，通常是最讓人
感動的─關於作者與讀者之間的對話。
MV一開始，2003年的清秀男孩祐祐走入熟悉的書店，跟老闆說著略帶俏皮的話
語(如果你是孽子的影迷，就會知道真的是俏皮哩..)，一回眸，在舊書店裡的某個
角落，若有似無有個紅衣男孩的寂寞身影，無言默默地凝視著他….。他慢慢走
出書店，彷彿看見另一個離去男孩的身影，男孩祐祐臉向著下午的陽光，慢慢地
走在城市的某處……。
──夢
天長地久的夢
地老天荒還是夢…──〈傷心的歌〉
歌聲中穿梭出1973年兩個制服少年騎車玩樂的畫面…
2003年男孩祐祐卻在街角及天橋上及捷運站裡
彷若夢境般
頻頻遇見寂寞的、牽著車的、等愛的少年
以及2個青春嘻遊的身影
身體裡的某種熱情渴望記憶與想念 好像被觸發…
然後在手扶滑梯上
另一個男孩迎面而下
男孩祐祐追尋著那似曾相識的陌生男孩的步伐
一起上了電車
他們彼此以眼神試探
帶著羞澀跟一點怯步還有一點勇敢
在電車上
交錯剪進的是1973年的2個制服男孩
略顯悲傷地隔步相望 …
然後2003年男孩祐祐跟男孩小偉
愉快熱鬧地玩樂了一整天
對比交錯剪進的是
1973年制服少年們那不復的青春
愉悅明亮與壓抑陰影交錯著
在河堤上 吹完口琴
男孩小偉故作輕鬆瀟灑地講了個不著邊際的小故事 然後道別
就像carrie所說的"很讚 好像還想說些什麼 卻都沒說.."
他那青澀的試探有些畏怯
像想伸展卻縮起的含羞草 有種特別的可愛…
男孩祐祐遲疑著該不該說 略為焦躁地轉了個身
然後對著小偉的背影用力喊出 ："ㄟ)) 我打電話給你)))！"
鏡頭馬上切到一列急駛過的電車，1973年的兩個制服少年，隔著月台深情相望。
他們的表情由彼此沉默沉重的不語，到釋然安然的一種輕鬆，
然後到一種再認自信的篤定...
然後…他們開懷地笑了起來，由快步到急跑，隔著月台嘻鬧追逐著，
然後奔向充滿光亮的某處……
──錯
告訴我沒有錯
告訴我該怎麼做
現在的我偷偷地說 我還沒真正地錯過
不要說的太多
你不要說 還有很多…──〈傷心的歌〉
當這次換祐祐看著小偉背影
說 "ㄟ 我打電話給你))))"
切到制服少年相望時
好像2003年男孩祐祐的追索、試探、凝望
與‧勇‧敢‧求‧愛‧
讓1973錯身的李青與趙英 再遇
李青和趙英的遺憾與自責與錯過與不曾擁有的幸福與未竟的夢
被2003小偉跟祐祐補償補足了.....
單純相愛的制服少年們不再是錯
要說的很多 但已盡在不言中……
2個人開懷玩樂追逐朝那月台射進的光亮
讓我想起《春光乍洩》中最後的電車進站
真是極富詩意的隱喻..
我竟然有一種徹頭徹尾地被安慰到的感覺
好甜蜜的未完成
好溫柔的導演
好精彩的BRAVO
原來對比交錯的1973與2003年的少年們
他們追尋自我與渴望真愛的心情
並無不同…
我覺得這MV簡直是極致的甜美溫柔..
撫慰著孽子的觀眾
層層隱喻....解脫讀者的遺憾
譬如這次換祐祐開始重溯過往影像
譬如這次換祐祐勇敢求愛...
於是
2003的甜美
跨越了1973的苦澀.....
追憶似水年華
隔世交錯未竟的夢
傷心的歌
於是不再........
ps：
曹瑞原導演的東西
果然很耐人尋味
簡單卻醇厚
看幾遍都不會膩
是灌注作者靈魂的
這就是導演風格 也是最令人動容之處
此外范植偉在接受訪問時
說到：在同齡的演員中 就屬祐寧跟他最具默契
同樣真讓人高興…..
我想他們倆那充滿純真自然魅力的表演
恰恰是青春天份遇上好導演好劇組的展現…
真是太令人讓人難忘了…
尤其是他們倆的眼神
真可說是
千‧言‧萬‧語
好美麗的談情….
--
我逃開了那個人......他的眼睛，像是原始森林中兩團燃燒的野火，
在幽黑的夜裡跳躍著，執著而急切，好像在拚命探索、懇求什麼，
讓我感到不安與心悸，卻又無法迴避。
－－李青《孽子》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.254.100