白先勇、曹瑞原 結孽緣難自拔
白先勇、曹瑞原 結孽緣難自拔
記者 李筱雯／報導
「孽子」入圍金鐘13項，成為史上入圍最多獎項的電視劇，原著白先勇比曹瑞原還
開心，前前後後共買了45套DVD贈送朋友。曹瑞原進一步透露，目前他正計畫將白先
勇的「台北人」搬上大銀幕，讓觀眾重溫那段優雅的年代。
目前人在蘇州籌備崑曲演出的白先勇，一得知入圍消息，立刻加買15套DVD送人。曹
瑞原表示，白先勇曾提及他的作品數度被改編，電視劇「孽子」是他最滿意的版本
，尤其欣賞范植偉演出的阿青，白先勇曾說：「他的氣質簡直是我年輕時的翻版。」
對於庹宗華、馬志翔的表現，白先勇也認為入圍實至名歸，曹瑞原轉述他的看法：
「白老師最訝異的是，沒想到這票年輕演員竟然能演出這麼深沉的內心戲！」
據悉，「孽子」提報名單時，曾參考白先勇意見，為戲中扮演精神領袖的傅老爺子，
今年已過80高齡、戲齡60年的老演員王玨提名特別獎，但今年特別獎卻從缺，白先勇
為他不平。另外，飾演小玉的金勤也深受白先勇喜愛，未入圍配角獎項也相當可惜。
「孽子」成績傲人，證明曹瑞原所說「誠懇拍戲，絕對有好成績」。接下來，曹瑞原
即將執導偶像劇「米迦樂之舞」，另外情商知名作家蕭颯撰寫「孤戀花」12集電視劇
本，以及籌備「台北人」各短篇搬上大銀幕。熬了多年，終於可盡興拍攝自己最喜愛
的題材，曹瑞原意味深遠地說：「上一代的父執輩總是優雅自在地生活，讓觀眾重溫
那不可得的時代，就是我的夢想。」
【2003/09/30 星報】
--
我逃開了那個人......他的眼睛，像是原始森林中兩團燃燒的野火，
在幽黑的夜裡跳躍著，執著而急切，好像在拚命探索、懇求什麼，
讓我感到不安與心悸，卻又無法迴避。
－－李青《孽子》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.254.33