[閒聊] 小說中的罐頭們

看板YuanChuang作者 (權)時間4年前 (2020/01/05 10:03), 4年前編輯推噓53(53070)
留言123則, 33人參與, 4年前最新討論串1/1
努力自煮的生活中 總會接觸形形色色的罐頭食品 最近覺得罐頭真的很有趣 某種程度上是鄉愁(? 比如在台灣南部同榮茄汁鯖魚罐頭是黃色 在北部是紅色的 剛好複習趙熙之《夜旅人》 女主角一開始在車上開了一個「豆豉鯪魚罐頭」吃,去辜狗才知道豆豉鯪魚是廣東地區很具 代表性的罐頭,廣東人會用來炒油麥菜(萵苣的一種,但我不確定跟台灣的A菜是不是一樣 )但現在據說中國的便利商店都有賣 https://i.imgur.com/KNcA75T.jpg
之前看懷愫《苗小姐減肥日記》有出現「禿黃油罐頭」,經過辜狗原來禿黃油就是蟹油,書 中有女主角的鄰居奶奶用禿黃油下麵的描述。女主角有跟男主角說飯煮好拌點禿黃油跟日本 醬油好吃。 然後作者有推薦她喜歡的禿黃油品牌XD 好像作者微博還有抽獎 https://i.imgur.com/MZfpr4E.jpg
蘋果魚《回頭草的作死日常》第一章第一句話就是女主角說男主角愛老乾媽勝過愛她。「老 干媽」這個牌子是看中國小說一定會認識的牌子吧?跟小龍蝦麻辣燙火鍋辣條一樣必備~~ https://i.imgur.com/x0DieCm.jpg
上述只吃過老干媽,覺得屬於普通好吃的辣椒醬 每次討論中國食物很容易往番茄雞蛋麵或者麻辣火鍋的走向,但感覺中國的加工食品跟台灣 也大相逕庭,查資料也發現中國不同區域流行的罐頭也各有千秋。大家有在小說中看過什麼 特別的加工食品嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.6.176 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/YuanChuang/M.1578189839.A.42A.html

01/05 10:16, 4年前 , 1F
原來是指蟹油!一直以為是指奶油呢,當成像深夜食堂中的
01/05 10:16, 1F
禿,音近似忒,是“只有”或“獨有”的意思,是吳語-蘇州話方言,在出蟹後取出蟹膏蟹 黃,加上透熟的肥膘末,然後用蔥,姜爆香,再用黃酒燜透,高湯調味,最後再淋上豬油和 灑上胡椒粉便成。 from百度百科

01/05 10:17, 4年前 , 2F
奶油醬油飯那樣了。 老干媽印象早期滿常看到的,當時
01/05 10:17, 2F

01/05 10:17, 4年前 , 3F
很好奇,雖然真的在台灣發售時我沒買啦... XD
01/05 10:17, 3F
老干媽好像蠻好買的XD

01/05 10:18, 4年前 , 4F
還有王老吉也很常見,罐頭飲料,雖然也沒喝過 XD
01/05 10:18, 4F
我在頂好買過,沒什麼特別的印象了

01/05 10:19, 4年前 , 5F
王老吉好像在小說中會跟水煮魚一起出現?出現麻辣食物
01/05 10:19, 5F

01/05 10:19, 4年前 , 6F
時有機率出現它
01/05 10:19, 6F
原來是這樣啊

01/05 10:20, 4年前 , 7F
不是罐頭,我對火腿腸比較有印象。好像到處都有,人
01/05 10:20, 7F

01/05 10:20, 4年前 , 8F
人隨身攜帶(不
01/05 10:20, 8F
米格魯辛苦了(X 他們煮泡麵似乎都會加 昨天看到有個女主角煮泡麵一根火腿腸兩顆蛋,感覺在暗示什麼(X 弗萊《手把手教你套路男神》

01/05 10:22, 4年前 , 9F
王老吉我喝過,像是比較淡、不太甜,不太涼感(?)
01/05 10:22, 9F

01/05 10:22, 4年前 , 10F
的青草茶
01/05 10:22, 10F
好像是這個味道,但我完全沒印象了www

01/05 10:24, 4年前 , 11F
我os:麻辣鍋配青草茶...嗯
01/05 10:24, 11F

01/05 10:30, 4年前 , 12F
以前Google過王老吉感覺就是退火飲料
01/05 10:30, 12F

01/05 10:32, 4年前 , 13F
想到以前看過忘記哪本小說男主開桃子罐頭女主就會起床(
01/05 10:32, 13F

01/05 10:32, 4年前 , 14F
的樣子),不過不知道是什麼桃子罐頭(我的求知慾好低)
01/05 10:32, 14F
https://i.imgur.com/rvxF2AH.jpg
感覺日本跟韓國蠻多的 但台灣人我只吃過鳳梨罐頭www

01/05 10:36, 4年前 , 15F
禿黃油看起來好好吃
01/05 10:36, 15F
那個禿黃油豆腐看起來很好吃! 據說可以拌飯拌麵(os:高級版肉臊?!?!

01/05 10:37, 4年前 , 16F
王老吉我好像喝過,不錯喝
01/05 10:37, 16F

01/05 10:45, 4年前 , 17F
台灣也有桃子罐頭啊一般蛋糕店的水果蛋糕會用XDDDD
01/05 10:45, 17F
對吼,那我應該有吃過

01/05 10:46, 4年前 , 18F
不過我對上面那段的印象太模糊其實不確定到底是中國小說
01/05 10:46, 18F

01/05 10:46, 4年前 , 19F
還日本漫畫(
01/05 10:46, 19F

01/05 10:50, 4年前 , 20F
在歐洲很常吃罐頭肉,但小說裡就比較不會出現罐頭肉了
01/05 10:50, 20F
跑去看午餐肉的歷史,果然好有趣喔 不同國界不同階級對於午餐肉的看法差好多XD 午餐肉藉由美軍的基地霸權成為太平洋諸島飲食文化的一部分了 https://bit.ly/2FnBggo

01/05 10:50, 4年前 , 21F
。看日本漫畫就是發燒感冒=要吃桃子罐頭。
01/05 10:50, 21F
長知識!

01/05 10:53, 4年前 , 22F
修正,中文應該是午餐肉才對。
01/05 10:53, 22F

01/05 11:15, 4年前 , 23F
(歪題)開桃子罐頭就會起床的我只有想到漫畫欸~繪夢蘿的追逐
01/05 11:15, 23F

01/05 11:15, 4年前 , 24F
夢想的每一天,男女主角都可以用桃子罐頭開罐聲叫起床XD
01/05 11:15, 24F
欸XDD
還有 72 則推文
還有 35 段內文
翻譯蒟蒻會變成翻譯魔芋喔!

01/06 01:36, 4年前 , 97F
蠻多年代文都會提:三顆大白兔等於一杯牛奶。
01/06 01:36, 97F
大白兔這麼厲害喔 話說常常出現牛奶有甜味的描述 在猜是不是因為旺仔牛奶那些有加糖...

01/06 01:36, 4年前 , 98F
我吃的大白兔有點軟耶,大概是天氣太熱了?
01/06 01:36, 98F

01/06 01:53, 4年前 , 99F
蒟蒻在生物分類是天南星科魔芋屬,所以叫魔芋可以接受
01/06 01:53, 99F
原來是這樣!

01/06 01:53, 4年前 , 100F
d大,可能真的是季節關係,我是11月下旬去的,冷冷的
01/06 01:53, 100F

01/06 01:54, 4年前 , 101F
加多寶喝起來就是加很多糖的青草茶……
01/06 01:54, 101F

01/06 01:56, 4年前 , 102F
google了一下辣條通常是麵粉或豆皮做的,愛吃辣的同事出差
01/06 01:56, 102F
辣條真的是神秘的食物XD

01/06 01:56, 4年前 , 103F
的時候中國籍同事分他吃一個據說他被辣到不敢再碰~
01/06 01:56, 103F

01/06 01:57, 4年前 , 104F
比起罐頭好像更常聽到泡麵跟粉XDDD吃過兩三次,滿喜歡他們
01/06 01:57, 104F

01/06 01:57, 4年前 , 105F
的粉絲
01/06 01:57, 105F
我朋友給我的螺螄粉還不錯~ 方便麵好像最常出現康師傅老壇酸菜牛肉麵(?

01/06 02:32, 4年前 , 106F
台灣好像也會用魔芋(吧
01/06 02:32, 106F
這就不知道了,超市包裝寫蒟蒻的好像主流一點?

01/06 03:03, 4年前 , 107F
康師傅在中國賣很好的樣子,在台灣就…而且老闆還是…
01/06 03:03, 107F
人家老闆要投資球隊____了! 不過他們家包裝設計都很有質感...

01/06 04:39, 4年前 , 108F
禿黃油在之前有看到 完全的高級膽固醇 一般看到的都有加
01/06 04:39, 108F

01/06 04:39, 4年前 , 109F
蟹粉 正宗是不加的 加豬油是為了增加保存期限 餐廳點不是
01/06 04:39, 109F
難怪百度百科的食譜有豬油 其他查到的又沒有

01/06 04:39, 4年前 , 110F
一定要加 這道是古菜
01/06 04:39, 110F

01/06 04:44, 4年前 , 111F
蒟蒻是日文用法 不過台灣的蒟蒻跟日本常吃的不一樣
01/06 04:44, 111F
不知道台灣跟日本的差別在哪?

01/06 11:40, 4年前 , 112F
之前經常看到老乾媽,本來不以為意,直到在我家餐桌上看
01/06 11:40, 112F

01/06 11:41, 4年前 , 113F
到一瓶老乾媽,讓我有點shock 原來台灣買得到XD
01/06 11:41, 113F
我媽也買了嚐鮮www

01/06 22:55, 4年前 , 114F
想試試看禿黃油罐頭,只要不腥,應該蠻好吃
01/06 22:55, 114F
看起來非常非常好吃啊

01/07 10:02, 4年前 , 115F
聽說大白兔奶糖加熱水會變甜牛奶,不知道是不是真的
01/07 10:02, 115F
我也想知道! ※ 編輯: imperium (110.26.45.13 臺灣), 01/07/2020 10:44:10

01/07 12:04, 4年前 , 116F
大白兔奶糖我不行偶然拿到一個吃過一次對那味道有點噁心
01/07 12:04, 116F

01/07 12:04, 4年前 , 117F
,而且為什麼它的紙不是食用紙卻跟糖死都不分開(悲憤)
01/07 12:04, 117F

01/07 12:04, 4年前 , 118F
吃完懷念自己童年的牛奶糖
01/07 12:04, 118F

01/07 12:05, 4年前 , 119F
不過給我的人跟我說很好吃,人與人的口味怎麼就差那麼多
01/07 12:05, 119F

01/07 12:05, 4年前 , 120F
呢(
01/07 12:05, 120F

01/08 05:39, 4年前 , 121F
我的想法裡,對大白兔奶糖的童年回憶,約莫等於我
01/08 05:39, 121F

01/08 05:39, 4年前 , 122F
們對森永牛奶糖吧
01/08 05:39, 122F

01/08 05:40, 4年前 , 123F
我一直以為火腿腸是德國香腸
01/08 05:40, 123F
文章代碼(AID): #1U4KGFGg (YuanChuang)