[閒聊] 大漠謠電視劇改名為“風中奇緣”

看板YuanChuang作者 (Circle)時間11年前 (2014/09/06 13:00), 編輯推噓28(28推 0噓 11→)
留言39則, 29人參與, 最新討論串1/1
同標題， 剛剛在fb上看到的資訊 繼之前的星月傳奇，因為星月兩字涉及到敏感議題（雲南昆明的新疆恐團殺人就是用星月 旗）所以此劇又更名為風中奇緣…… 感覺桐華鐵粉都要哭了啊XDDD改成風中奇緣是要多出戲啊XDDD原本曾經很期待這部劇的～ 但在劇名改成星月傳奇還有裡面人物、國家什麼的全部改名之後已經不再關注此劇了，但 沒想到今天會看到這麼好笑的一則貼文XDD 說到風中奇緣我只想到寶嘉康弟跟那隻很賤的浣熊啊XDD總而言之不知道還會不會有人想 要看這部感覺已經被改得面目全非的劇… -- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 172.56.34.12 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/YuanChuang/M.1409979641.A.99A.html
推
09/06 13:06, , 1F
好出戲XDDDDDDDDDDDD 滿可笑的說...
09/06 13:06, 1F
推
09/06 14:20, , 2F
腦中響起color of wind
09/06 14:20, 2F
推
09/06 14:27, , 3F
劇名改了也罷，劇中人物姓名也換了，真的面目全非
09/06 14:27, 3F
推
09/06 14:47, , 4F
……
09/06 14:47, 4F
推
09/06 15:05, , 5F
我在圖書館噴笑囧，那主題曲要換嗎……
09/06 15:05, 5F
→
09/06 15:07, , 6F
片花不好看，但主題曲白頭吟剪的片段很美，整個好
09/06 15:07, 6F
→
09/06 15:07, , 7F
掙扎，是說有沒有人知道為什麼原著的大漠謠不行啊
09/06 15:07, 7F
→
09/06 15:07, , 8F
？
09/06 15:07, 8F
→
09/06 15:13, , 9F
對岸有一群網友反的是桐華的小說，改啥麼名都沒用...
09/06 15:13, 9F
推
09/06 15:26, , 10F
為什麼要反他的小說啊？@@
09/06 15:26, 10F
推
09/06 16:04, , 11F
原著美化匈奴，醜化中原和歷史人物，和史實不符
09/06 16:04, 11F
→
09/06 16:05, , 12F
星月傳奇則和東突厥(?)的旗號一星一月不謀而合
09/06 16:05, 12F
推
09/06 16:10, , 13F
醜化？我覺得那是一種讚美啊，看他們的心計多麼精
09/06 16:10, 13F
→
09/06 16:10, , 14F
彩，而且本來就無情最是帝王家，廣電總局竟然連這
09/06 16:10, 14F
→
09/06 16:10, , 15F
都要禁嗎？愚民政策也不需要這樣吧……
09/06 16:10, 15F
推
09/06 17:17, , 16F
看到這樣的消息 覺得作者蠻可憐的...面目全非呀
09/06 17:17, 16F
推
09/06 19:31, , 17F
對岸可以美化自己的歷史，看看那些“偉栽我大天朝文
09/06 19:31, 17F
→
09/06 19:31, , 18F
”，如果美化那些蠻族就…呵呵
09/06 19:31, 18F
推
09/06 20:25, , 19F
這名也太……
09/06 20:25, 19F
推
09/06 23:56, , 20F
原著大漠謠多好聽啊...原本很期待這部電視劇的...
09/06 23:56, 20F
推
09/07 00:58, , 21F
這改名理由也太.... 才沾個小邊而已 而且星月很常用吧....
09/07 00:58, 21F
推
09/07 18:25, , 22F
........................
09/07 18:25, 22F
推
09/07 18:35, , 23F
大漠謠真的超好聽耶，改成這樣不倫不類...
09/07 18:35, 23F
推
09/07 20:06, , 24F
大漠謠超好聽的啊改這什麼名字
09/07 20:06, 24F
推
09/08 01:02, , 25F
Have you ever heard the wolf cry to the blue corn mo
09/08 01:02, 25F
→
09/08 01:03, , 26F
Moon?
09/08 01:03, 26F
推
09/08 01:03, , 27F
這劇名真的很不ok啊啊啊Orz
09/08 01:03, 27F
推
09/08 15:06, , 28F
一直想到寶嘉康蒂
09/08 15:06, 28F
推
09/08 17:05, , 29F
大概中國的Pocahontas不是譯成風中奇緣,故他們無感?
09/08 17:05, 29F
推
09/08 22:56, , 30F
哈哈哈，我想"笑cry"應該就是用在裡吧XDDDDDDD
09/08 22:56, 30F
推
09/08 23:14, , 31F
笑死我了XDDD
09/08 23:14, 31F
推
09/09 15:32, , 32F
有附主題曲嗎？也太出戲了吧！XDDD
09/09 15:32, 32F
推
09/10 07:17, , 33F
避免文字獄嗎-.-
09/10 07:17, 33F
推
09/10 13:08, , 34F
救命啊這名字太出戲了XD
09/10 13:08, 34F
推
09/15 02:06, , 35F
跟著loveblud大的推文一塊唱了XDDDD超出戲
09/15 02:06, 35F
→
10/24 04:27, , 36F
不是廣電局禁播 而是觀眾不買單 這劇的收視率也蠻低的
10/24 04:27, 36F
推
10/25 17:43, , 37F
突然想起印第安人
10/25 17:43, 37F
推
10/29 23:48, , 38F
一起唱起來了，囧
10/29 23:48, 38F
→
11/05 23:16, , 39F
有附主題曲嗎？也太出戲 https://noxiv.com
11/05 23:16, 39F
‣ 更多 adrianna124 的文章
文章代碼(AID): #1K2fJvcQ (YuanChuang)