[心得] 現代情淺 by景行完結

看板YuanChuang作者pumila (離岸)時間12年前 (2012/04/29 21:25)推噓9(9推 0噓 7→)

留言16則, 10人參與討論串1/1

文名: 情淺作者: 景行網址: http://www.4yt.net/list.aspx?writingid=52092 完成狀態: 完結更新速度: 完結是否為VIP: 是文案／簡介: 簡介一 2004年，TomFord離開Gucci，有了自己的旗艦店。 2005年，PhoebePhilo離開Chloe，開始在Celine的新生活。 2009年，段天真離開秦淺，不知道會怎樣，卻不會再回頭。離開一個人其實並不難，很多時候，我們只是捨不得。簡介二為了跟隨自己內心的聲音生活，我們曾為此付出多麼巨大的代價。已經很多年，我忘記如何真心地笑，直到你出現我才知道，我一直在等一個人，等他給我一個溫暖的懷抱，告訴我，那些都不是我的錯。可是你說，你的世界也不夠明亮，所以你放開我的手。你是否明白，如果你曾帶我走向陽光，那麼我也願意陪你墜入黑暗。心得: 先說說故事概要好了，這是以歐洲時尚圈(時裝設計業)為大背景，譜出女主角段天真與設計師秦淺之間的故事。段天真在英國受到小阿姨的介紹，要到設計師Kevin Chun(秦淺)手下工作。天真沒看完Kevin Chun的時裝發布會就離開想透透氣，不巧她的前男友正跟他現任model女友還有她，三人同在一個咖啡廳裡。天真為了躲開，想隨便在咖啡廳找個位子坐下，正好坐到Kevin Chun面前。這是天真與秦淺並不怎麼樣的初次見面，毫無時尚圈方面專業的天真成了秦淺的助理。再一次次的接觸中，天真漸漸喜歡上秦淺。秦淺喪偶，有一個兒子。他喜歡天真的溫暖、光明，但無法忘記愛妻，也害怕愛上天真後天真也會跟妻子一樣受傷。 (秦淺的亡妻據秦淺自己說是被秦淺的仇家害死的，車禍身亡) 天真與秦淺之間遠不止一個亡者，還有一個生者，陳勖（音「續」）。陳勖是天真的前男友，他們高中時相戀，相約要考同一所大學。不幸他們的戀情被段母發現，段母位高權大，下命查陳家那一點不乾不淨的事情，讓陳氏夫婦必須坐牢。陳勖為了報復，約了不知情的女朋友出去玩，在兩人發生關係後不告而別，留下一切被蒙在鼓裡的，懷孕的天真。天真後來人工流產，遠赴英國求學、工作，這才遇到秦淺。天真後來與秦淺鬧分手，分手後發現自己懷了秦淺的孩子。陳勖此時向天真求復合，天真表明自己已經懷孕，但陳勖仍就執意要追求她、娶她，這回黯然神傷的人換成秦淺。天真始終無法回應陳勖的感情，陳勖也累了，最終陳勖與前女友（就是那個model）在一起，秦淺追回了段天真。 ------------------------以上故事概要，以下心得-------------------------- 景行是四月天的駐站作家，板上關於她的討論也只有《聽風》一篇，想推薦這個作者給大家，於是劇情寫詳細一點希望能勾起一點興趣: ) 《情淺》，出版名《贈爾餘生》。這篇其實以文字以及細節的處理見長，如果光看劇情的設計倒沒有這麼吸引人。而且有的人可能會覺得段天真很做作、為什麼要把自己姿態放這麼低、秦淺應該多虐虐之類的。也許是因為以時尚圈為背景，所以作者大量提及很多名牌、設計師，（類似於簡介一那樣）剛開始看的時候會有點覺得在賣弄。這點上我覺得是這篇的硬傷，這個問題到故事中後段以後有稍微好一點。(也許是後期就麻痺了哈哈) 《情淺》內常可見到許多絕妙佳句或比喻，而且這些佳句通常帶著一點亦舒的味道，我推測景行也許還頗喜歡姜喜寶吧。看看（三十一）章，天真跟同事Thomas去伯明罕看珠寶的時候關於鑽石有段對話：「我小阿姨告訴我，女人最忌八卦聒噪，問長問短。」天真答。「據我所知，那些真是女人的通病，」Thomas挑眉，「就沖這句話，你小阿姨一定是位特別的女人。」「是位未婚美女，」天真眼神狡黠，打量著面前這個魅力非凡的中年男子，「Thomas，據說你單身？」「是，」Thomas，「尤為常年在全球跑的攝影師前妻，但顯然她覺得非洲長和美洲豹比我更有魅力。」天真被他幽默的話語逗笑。「我小阿姨還有很多有趣的話，你想不想聽？」「比如？」Thomas極有耐心。「她說，為什麼把鑽石比作愛情？不要相信什麼堅硬，質地穩定，永恆忠貞的說辭，而是因為全美鑽石很少，稱心如意的愛情也難找，看起來璀璨隱忍，碰到了才知道它冷冰冰，越想你的愛情看起來漂亮，越得花大價錢。」看到鑽石那段比喻實在是很精彩，而且是不是很有亦輸的感覺呢XDDDDD 很奇妙的是，這篇的背景設定還有主角所接觸到的事物明明非常歐式，但是字裡行間就是會流露出一種中式纏綿的情韻。天真與秦淺的對話有一次用到電影《卡薩布蘭卡》的對白、天真會因為陳勖聽oasis、秦淺怕高，但還是跟天真一起登上艾菲爾鐵塔。非常西洋對吧？可是如果仔細觀察，景行在敘述事情時的用字遣詞其實非常的典雅。光從標題就可以窺見一種氛圍，每一章節的標題都是四個字，並且不少成語或來自於詩歌。比如：（二）此去經年、（二十七）勝之不武、（四十七）鏡破釵分、（五十四）獨自憑欄……等等。《情淺》裡面值得玩味的情節來自於對話。景行善於玩文字遊戲，尤其把握了中文字面上很難表現時態這一個特性。她會把更關鍵的意思埋在一個不很起眼的詞下面。比如（二十四）章中，天真無預期的與陳勖相見，她控制不住情緒喝醉了，摔碎了酒瓶還採到玻璃，秦淺照顧她。等天真醒後，他們有一段對話如下：「你要學會堅強，你已經長大。」他說。「可是你今天還說我是小孩子。」她反駁道，索性將心中的鬱結都翻了出來，「你不讓我吻你。」「你吻到了。」秦淺的語氣中充滿無奈。「你無動於衷。」她有些無理取鬧地控訴。「天真，你只是需要人安慰，」他平靜地答，「你根本不知道自己要什麼，我不能趁人之危。」試想，如果秦淺對天真沒有意思，他就不應該這樣回答。趁人之危這四個字仔細推敲，似乎是秦淺也有意圖吧XDDDDDD 再看一段，這是在（二十八）章中，天真對秦淺的告白：「你說過，你的世界也不夠明亮……那種感覺我了解，可你能否牽著我的手，帶我走一段？」她的聲音低柔且堅定，在夜色中響起，而遠處的燈火，似乎忽然就暗淡了下去。「就算前面的路依然黑暗，可我原本就習慣了黑暗，而且你已經讓我明白，最壞的那些都已過去……我並不需要你的承諾，只是請你讓我相信，這世上仍還有值得我喜歡的人。」她緩緩伸出手，終於觸碰到他冷峻的眉眼，線條分明的臉頰。而他神情震動，目光深沉。「該說的我都說了，」她微微一笑，眼中淚花閃爍，「對不起。」她轉身。一步、兩步……她聽得見自己離開的腳步聲，因為它們一下又一下，都踩在她的心裡。有誰的腳步聲更快了些，趕上了她的。左手忽然一暖，被人紧紧握住，那温暖有力的劲道，紧得她手指泛疼。「走吧。」他說，聲音異常低柔，牽著她，並肩而行。難以抑制的淚水在那一刻湧上眼眶，而天真聽見他低聲道：「帶你一起走可以，只是不能那麼愛哭，勝之不武。」我自己是覺得這句勝之不武有很多的討論空間。雖然說勝之不武指天真或秦淺自己似乎都可以，但個人傾向秦淺講這句話時指的是天真勝之不武。如果是這樣，那麼秦淺已經很含蓄的表示自己是喜歡天真的了呢>////< 因為就已經喜歡上天真了，她還要拿眼淚這種殺傷力強大的武器出來秦淺才會無奈吧。好啦同場加映，同一章，告白後兩人在車上的對話：「天真。」他忽然開口喚她。路燈的光亮一下又一下地閃過，他的臉龐忽明忽暗，有一種令人屏息的迷人。「我從沒想過要愛上你。」他說，低沉的聲音裡聽不出一絲情緒。「我知道，」天真語氣平靜，「你還…‥並沒有愛上我。」天真跟秦淺的短短兩句話其實都非常有戲。秦淺說從沒想過「要」愛上，其實代表的是，他「已經」愛上了！其實把「要」改成「會」，是不是就比較明顯易懂了呢？但是，景行就是喜歡玩這種悶騷的文字遊戲，不仔細看就會跟段天真一樣抓不住真正的意思！而天真的話裡，他本來想說「還沒有」愛上，可是最後改口說「並沒有」愛上。這兩者的差別在於景行要表現天真對這段感情毫無信心。「還沒有」，是一種未來還可以期待、比較積極正面的說法，而「並沒有」，就顯得口氣比較挫敗、負面。景行的文字非常美，（她有注意的、得、地三個字的不同！）而且《情淺》的劇情也還可以，看完會覺得頗溫馨，有情人終成眷屬這樣。落落長，非常感謝有從頭看到尾的人。: ) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.251.241.40

推

mirror08

04/29 21:29, , 1^F

04/29 21:29, 1^F

推

erty

04/29 21:33, , 2^F

04/29 21:33, 2^F

推

bearsi

04/29 21:35, , 3^F

04/29 21:35, 3^F