[情報]金鐘學導演說裴勇俊是劇本要看100遍的
韓翻中：choguan
執導了包括《太王四神記》在內，還有《人間市場》，《黎明的眼珠》，《沙子鐘錶》等
能在韓國電視劇史上留下一筆的導演金鐘學日前談論了他和韓流明星裴勇俊在一起的感受
。
金導演為了參加在6月1日在日本大阪巨蛋體育場舉行的「2008日本太王四神記特別活動」
30日下午3點56分到達關西機場，在約1小時後的4點55分贏得了裴勇俊6000雨名影迷的歡
呼，走出了機場的大門。金鐘學導演和在太王四神記中扮演談得的裴勇俊，扮演琪霞的文
素麗，扮演秀智尼的李智雅一起到達關西機場。
金導演30日到達的晚上在大阪市內一家餐廳與韓國記者團見面，並開誠公佈地吐露了他和
裴勇俊共事期間對裴勇俊的感受。
金導演說：「在太王四神記之前我從來沒有和裴勇俊見過面，通過和他一起完成這次的作
品，我知道了他是一個演技精湛而且追求完美的演員。」
接著他又說：「因為裴勇俊是那種劇本要看一百遍的演員，所以在拍攝現場有時候我感覺
到進度是不是太慢了。」他還說：「只要是關於自己的演技的方面，他就要比其他任何演
員都要有『正直感』，如果他自己認為必要的感情沒有表現好，他絕對不會就這樣讓這個
鏡頭過去。」
金導又笑著說：「正因為他這樣的特點，拍攝經常會比預計的時間要長。每天包括我在內
的工作人員都想方設法讓拍攝能夠進行得快一些。當裴勇俊的戲拍完之後大家就一起大喊
『OK』。裴勇俊有時會想這樣還不行吧，就對我說：『導演，您在和我開玩笑嗎？』然後
又再次投入戲中了。」
金導評價說：「裴勇俊可以被稱為在日本擁有很高的收視率和強大的票房的唯一的韓國演
員。」接著他還談了關於太王四神記2的有關信息。
金導演說：「雖然目前還沒有關於王四神記2具體的製作計劃和輪廓，但是在來大阪的路
上裴勇俊就提出了：『如果要拍太王2的話拍個現代版怎樣？』的想法。」
另外，金導演說：「國內劇場版的太王四神記是在已有的電視劇基礎上進行影像化的完全
再編輯，所以總共會有3個部分上映。現在電影方的負責人和劇場方正在對上映的事宜進
行協商。」
金導演和裴勇俊，文素麗，李智雅，李必立，樸成雄，吳光祿等一起參加的「2008日本太
王四神記特別活動」的3萬5千張門票早已出售完畢。在活動當日日本全境13家電影院將進
行現場直播。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.11.89