[轉錄]〈NPB〉再登一軍狀況佳 姜建銘可望轉先發
※ [本文轉錄自 Baseball 看板]
作者: cloud0123 (Cloud~) 看板: Baseball
標題: 〈NPB〉再登一軍狀況佳 姜建銘可望轉先發
時間: Sat Aug 19 02:20:45 2006
〈NPB〉再登一軍狀況佳 姜建銘可望轉先發
旅日讀賣巨人投手姜建銘，繼日前首度登錄一軍再下放二軍調整後，前天再度接獲
通知升上一軍；他並在昨天(18日)對上中日的比賽中九局登板投球，演出無失分內
容，教練團給予高度肯定，並可能在近期將其角色轉為先發。
讀賣巨人昨晚以1比6見負於中日龍，而姜建銘則在九局面對五到七棒打者，省力地
以六球完成任務。在捕手阿部慎之助刻意配球下，僅使用一顆直球及一顆滑球(137
公里)，其餘全為指叉球。阿部並透過翻譯向姜建銘溝通：「本來是想多熟悉你各種
球路，想不到威力夠，那麼輕鬆就解決打者。」
「不會再因為觀眾或球場氣氛而怯場了！」姜建銘自己認為與上次登上一軍最大的不
同，是在於心態上的放鬆。其實不服輸的個性也是他在被下放二軍期間自我鞭策的強
大動力。「上次登板也沒失分，所以再回二軍多少會感覺有點不是滋味，我想證明實
力。」
投球姿勢調整得宜，加上此番再登錄一軍前，姜建銘曾因練球導致腳踝受傷後短暫休
息，體能因此適時恢復充裕，也成為他獲得教練團青睞重新投入前線戰力的關鍵。
巨人教練團對姜建銘二度一軍登板的良好狀況未多發言，不過很可能把他原先被設定
的中繼、後援角色更動為先發；因為在投手群練習時間的課程安排上，姜建銘已被從
原本較早的下午兩點，改變成與上原浩治等先發投手相同的接近賽前時刻。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.200.5
※ cloud0123:轉錄至看板 CMChiang_97 08/19 02:21
→
08/19 02:30,
08/19 02:30
推
08/19 02:42,
08/19 02:42
推
08/19 03:04,
08/19 03:04
--
The days which are wrapped in the scene of summer and to pass gently
An encounter with girls repeated in the sunlight
Summer continues to where as well 夏はどこまでも続いていく
She is waiting in the air 青く広がる大気の下で
彼女が待つ、その大気の下で
------VisualArt's/Key AIR
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.97.90
※ 編輯: legendmtg 來自: 220.134.108.48 (10/14 15:09)