[心得] 宥嘉的唐人街

看板Yoga_Lin作者linling (我也要玫瑰人生)時間14年前 (2009/11/12 09:17)推噓15(15推 0噓 9→)

留言24則, 15人參與討論串1/1

很喜歡宥嘉的第二張專輯有很多想要寫的感想就先分享唐人街這首歌吧~ :) ============================ 宥嘉出新專輯了。他的每一首歌我都很喜歡，今天晚上想寫的是對「唐人街」這首歌的感覺。唐人街的作詞者黃偉文實在是太厲害了。他到底是去過多少個唐人街、在海外漂泊了多久呢？！那些歌詞實在是寫得太貼切，我想我以後聽到這首歌都會想起這兩年在海外漂泊的生活吧。宥嘉唱得好。打從星光一就喜歡他到現在，每次聽他唱歌，彷彿都可以看到他嘟著嘴巴陶醉在旋律中做自己的樣子。宥嘉真的很棒！下面是熬著夜也要把感想寫出來的文字。唐人街 (曲：西樓/ 詞：黃偉文) 灑把蔥花加個蛋不在揚州的炒飯心裡正在怨都快關門誰還未買單妳說餛飩賣不完正好拿來作晚餐我看著窗外的珍珠港配樂是償還其實許多在海外生活的中國人都是以開餐廳維生，不少低價位的餐廳維生。開餐廳的生活需要很多準備功夫，從買菜、洗菜到煮菜，從招呼客人、點單買單到打烊後的打掃，然後結算一天的營收是否打平一天的生活支出。就這樣庸庸碌碌地生活著。看著那些早一輩辛苦漂洋過海打拼的中國人，無論是紐約唐人街，或是魁北克唐人街，還是捷克布拉格某條許多華人餐廳集中的小小唐人街，他們的眼裡沒有像我們這些年輕學子或年輕旅人對生命探險或是旅行的新鮮感，只有認命地招呼客人，做著他們日復一日的生意。對他們來說，他們看到和自己長得一樣的華人，也不會感到驚訝，更不會想要用華語來跟你打聲親切的招呼。紐約的華人說著英文跟你問好，魁北克的華人用法語問你要點什麼，至於布拉格的華人用捷克語說著我聽不懂的話，想必也只是說著他們日復一日招呼客人的話語。忙碌的生活跟壓抑的生活空間帶來許多無意識的埋怨。或許忙碌的一整天，就等著打烊後的算錢，跟晚上和某個對眼的情人或是相看厭煩卻還是相依生活互解煩悶的那個人來個汗水淋漓的糾纏，隔天又重複同樣的生活。也因為這樣的故事，讓張艾嘉有著「少女小漁」的構想，也讓劉若英陷入了脫與不脫的抗拒與煩惱。宥嘉用著略帶沙啞的聲音開頭，從這些庸碌的動作描述，準備開始敘述一個有點久卻又不會太久以前的故事。逛一條隨機的街 (柏林或米蘭的街) 找一種注定的感覺 (噢就是這裡的感覺) 我不惜環遊全世界踏破了鐵鞋來赴這前生之約如果不是因為去年那個旅行，我大概也不會有那種「來赴這前生之約」的感覺。沒有什麼浪漫的故事。' 赴了約不代表有個浪漫的延續，那個想要從他眼裡找出什麼卻只發現閃躲的感覺，後來才發現也是前世的延續。賈寶玉前世替水仙澆水，於是林黛玉在下一世以眼淚相報。那些所有莫名的眼淚與承受他心裡的悲傷，想必也是一種回報。哭完就沒了。找一條有妳的街 (開羅或京都的街) 找一種回家的感覺 (是時候停下的感覺) 傳說中的歸根落葉曾經多不屑原來最渴望的不過這些我還沒有落葉歸根的感覺，或許只是時候未到。那個常常嚷嚷著說只想下鄉種田的朋友，讓我搞不清楚他到底在想什麼。或許有一天，我也會了解吧。我喜歡宥嘉懶懶地唱著的感覺，我也喜歡那些合音的設計。感覺有很多回憶在心頭縈繞的感覺，一遍又一遍，一個人所有的望想就在千萬次腦海中盤繞後，終於在那個很久以後在現實生活中找到屬於他的實現。熨著別人的襯衣想著我們的孩子叫什麼名字小珠桃子還是Naomi 華人常做的生意除了開餐廳之外，就是開乾洗店或打鑰匙店等不需要太多技巧卻有大量需求的生意。這句歌詞馬上讓我想到我家附近那個乾洗店的華人夫婦，不知道他們是否有孩子，不知道他們是否除了浪漫甜蜜地想給孩子取什麼樣的名字之外，也困擾地面對著兩代不同文化觀念與教養的問題。逛一條隨機的街 (柏林或米蘭的街) 找一種注定的感覺 (噢就是這裡的感覺) 我不惜環遊全世界踏破了鐵鞋來赴這前生之約找一條有妳的街 (開羅或京都的街) 找一種回家的感覺 (是時候停下的感覺) 傳說中的歸根落葉曾經多不屑原來最渴望的不過這些大紅的燈籠高高掛處處是古董和字畫雖然很廉價總算像個家中國人很愛大紅燈籠的喜慶感，卻也反映著許多消滅在雲煙之間的繁華。整首歌詞裏最讓我雞皮疙瘩的詞就是「雖然很廉價總算像個家」這幾個字。宥嘉在唱畫、價跟家這幾個字，都特別拉長共鳴。感覺像個老煙槍或是無奈的老頭唱著京劇，當年他年輕時候流行的音樂。我腦中浮現的畫面是「胭脂扣」快結尾的地方，梅姑看著沒跟他一起殉情的張國榮哼哼唉唉唱著走調的京劇在角落小便的背影。家，已經很遠了，也回不去了。古董，字畫，或是那個大紅燈籠，多少有著代表家的感覺。望著那些代表家的東西，也是一種回家的感覺。雖然很廉價，總算像個家。有多少人渴望一個家，想要一個家，或是拼湊出心中那個家的樣子。有時候怎麼拼啊，都拼不出來。那就湊合、湊合吧！雖然很廉價，就這樣拼湊拼湊，也算是像個樣子吧。很奇怪，人有個習慣，有個「像個樣子」的習慣。在外旅遊即地而坐，弄個墊子感覺像個椅子；在深山旅行，夜間躺在帳棚裏，睡袋撲著、外套捆一捆墊在頭下，像個床的樣子；剛長大的男孩穿著西裝準備取老婆，媽媽替男孩整杉，希望像個大人的樣子；學會含著眼淚祝福，一副成熟的樣子。你說，人為什麼，常常要「像個樣子」？！普天下的唐人街 (普天下的唐人街) 都是個巨大情意結(牌坊後華麗的幻覺) 可是妳漂泊在天涯一萬零一夜一定想回家過節說也奇怪，唐人街一定都會有牌坊。聽到這句歌詞，整個雞皮疙瘩又起來了。如果不是這句歌詞，我也不會想起，我拜訪的每個華人街真的都有牌坊，巨大的牌坊，傳達著巨大的情意節。你說，不是海外流浪的華人怎麼能懂？！你說，不是真正在海外想家又回不去的華人，怎能真正懂？！為什麼是妳而不是你呢？你怎麼知道，我漂泊久了，真的也會想回家過節？！在一條陌生的街 (華沙或首爾的街)　找一種熟悉的感覺 (流浪將因妳而終結) 我已經環遊了世界踏破了鐵鞋是時候過一些平凡的夜乍看歌詞，還以為黃偉文真的寫了華爾街！不過，真的寫了華爾街，一定就少了一份漂泊，多了一份俗氣。或許，這是作詞者想要把俗氣隱藏在漂泊的做法。你說，這許多的幻象，有多少是偉大的追求或是俗氣的逃避？！我沒鐵鞋，也還沒環遊世界。不過，我也會爾偶想過些平凡的夜。我很喜歡這張專輯~ 對這張專輯我聽完之後也有很多想法希望都能慢慢寫下來跟大家分享 :) -- 「熱忱」就是一種熱情，一種對人的熱情、對事情的熱情、對學習的熱情，還有對生命的熱情。人的熱忱如果被澆熄了，真是很可惜的事。 http://www.wretch.cc/blog/Girasol1981/7525501 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 208.123.162.2 ※ 編輯: linling 來自: 208.123.162.2 (11/12 09:18) ※ 編輯: linling 來自: 208.123.162.2 (11/12 09:20)

推

vaporeon

11/12 09:20, , 1^F

11/12 09:20, 1^F

→

vaporeon

11/12 09:21, , 2^F

11/12 09:21, 2^F

※ 編輯: linling 來自: 208.123.162.2 (11/12 09:27)

→

linling

11/12 09:36, , 3^F