[轉錄][新聞] 首次對決　姚明壓易建聯

看板YAO作者okhomerun時間16年前 (2007/11/10 18:58)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 NBA 看板] 作者: loh (loh) 看板: NBA 標題: [新聞] 首次對決　姚明壓易建聯時間: Sat Nov 10 15:43:15 2007 作者：彭瑞斌　編譯 http://sports.news.yam.com/yam/sports/200711/20071110939766.html 2007-11-10 14:54 雖然姚明表示年僅20歲的小老弟易建聯，未來可能強過他，但至少就現在而言，姚明仍然是中國一哥。(圖/路透社) 今天(10日)對中國籃球迷而言，是一個特別的日子，因為他們國內最頂尖的兩位球員，姚明和易建聯，首次在NBA賽場上正面交鋒，結果姚明28分、10籃板、3助攻勝過易建聯的19分、9籃板，領軍火箭以104比88在主場擊敗公鹿。姚明五度當選全明星球員，今天的表現也算勝過易建聯，不過他也相當推崇小老弟的表現，「他擁有難以置信的天份，你問我他能好到什麼程度？我無法預測，但我想他能比我更強。」不過當被問到為何認為小老弟能超越自己時，姚明想了一會，然後帶著微笑說：「因為我比較老啊。」這場備受注目的比賽，在中國就有19家電子媒體進行轉播，估計有兩億人口觀看，創下 NBA最多收視人口的紀錄，不過，這並不會對姚明造成壓力。他說：「當我站到球場上，我就不會去想那些，我看到的就是主場的1萬8千位現場球迷，我知道在中國有很多球迷，甚至家人和朋友在關心這場球，但當我站在場上，我的專注力就放在籃球上。」姚明也獲得隊友的奧援，Tracy McGrady贊助21分、8籃板和8助攻，Shane Battier獻上 15分、8籃板，Bonzi Wells已成為火箭最信賴的板凳殺手，此役攻下18分、7籃板；公鹿以Michael Redd得26分最高，Mo Williams有10分、9籃板、9助攻。比賽開打前90分鐘，姚明和易建聯在中場握手，並且和許多中國高官一起合照。開打後，姚明上半場就繳出14分、6籃板和3助攻，助火箭50比41領先，不過第三節易建聯表現亮眼，接獲Redd的妙傳上演空中接力灌籃，然後還有三分演出，助公鹿緊咬不放。第四節兩人一度上演對決戲碼，易建聯先是跳投取分，然後姚明也以轉身投籃回應，接著易建聯補上三分砲，助公鹿追成82比84，不過火箭靠Wells和McGrady連拿5分，帶出一波14比0的關鍵，而將勝利收下。談到和姚明的對決，易建聯表示自己並沒有想要刻意追上姚明的數據成績，但是他19分、 9籃板，卻雙雙寫下了個人最佳成績。另外，姚明和易建聯來自亞洲，Dikembe Mutombo是非洲薩伊，Andrew Bogut是澳洲籍， Dan Gadzuric出生於歐洲的荷蘭，Luis Scola是南美洲的阿根廷，再加上其他的美國球員自然是美洲，這場比賽於球員共來自六大洲，也算是個另類紀錄。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.114.47.250

推

Hawking

11/10 15:46,

11/10 15:46

推

SEEDN

11/10 15:49,

11/10 15:49

推

sanhome

11/10 15:50,

11/10 15:50