[討論] 本年夏季甲子園和歌山縣代表的名字
我個人傾向用智辯和歌山,而不是智弁和歌山。理由如下:
1.學校的官網是用辯論的「辯」:
http://www.chiben.ac.jp/wakayama/
2.他們的球衣上寫的也是「智辯」。有甲子園官網照片為證:
http://www2.asahi.com/koshien/wakayama/daihyo/32.html
3.若當初他們的校名就是取「智弁」,
則根據常理推斷,他們不可能在球衣、學校官網上用「辯」。
4.事實上,文部科學省(教育部)在頒訂常用漢字時刪除「辯」而改用「弁」,
才會產生今天這樣的不同。
因此,個人認為,應該採用原名,即是使用智「辯」。
不知道各位板友覺得如何?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.26.205
推
220.130.191.197 08/10, , 1F
220.130.191.197 08/10, 1F
→
61.62.26.205 08/10, , 2F
61.62.26.205 08/10, 2F