Fw: [新聞] 中國將允許上海自貿區企業銷售遊戲機

看板XBOX作者 (我上了賊船了囧)時間12年前 (2013/09/27 23:31), 編輯推噓30(30推 0噓 58→)
留言88則, 21人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1IHQIXa4 ] 作者: a1e (我上了賊船了囧) 看板: Gossiping 標題: [新聞] 中國將允許上海自貿區企業銷售遊戲機 時間: Fri Sep 27 23:30:38 2013 http://cn.wsj.com/big5/20130927/bch182708.asp 中國政府宣佈，將在上海自貿區解除長達十多年之久的遊戲 機銷售禁令。該決定是週五發佈的一系列自貿區新規中的一條。 國務院在公告中宣佈，將允許自貿區內的外資企業從事遊戲 遊藝設備的生產和銷售，通過文化主管部門內容審查的遊戲 遊藝設備可面向國內市場銷售。 中國官方不允許進行遊戲機買賣，但長期以來，通過非官方 渠道（例如無處不在的電腦賣場里的私營零售店），消費者 們仍可以在市場中購得。不過即便如此，遊戲機在中國仍然 不是很流行，部分原因是玩家們更喜歡在個人電腦和智能手 機上玩遊戲。 微軟(Microsoft Corp.)本週早些時候公佈，將與網絡電視 公司百視通新媒體股份有限公司(BesTV New Media Co., 簡稱：百視通)在上海自貿區成立合資公司，投資2.37億美元 發展家庭遊戲等相關服務。 儘管遊戲機在中國不太流行，但微軟等公司近期將高端遊戲 與網絡、電視相結合的努力可能會吸引更多中國玩家。包括 小米公司(Xiaomi Inc.)在內的許多中國企業最近都推出了 機頂盒服務，以迎合消費需求。 政府將在未來三年內實施上海自貿區的相關新規和監管規定。 不過目前還沒有給出將於何時批準遊戲機銷售的具體時間表。 ------------------------------------------------------- 晚上時看到的，這表示中文版遊戲會大爆發的出現嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.243.75.197 ※ a1e:轉錄至看板 C_Chat 09/27 23:30 ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: a1e (111.243.75.197), 時間: 09/27/2013 23:31:37
→
09/27 23:32, , 1F
我想到的試比較負面的影響：1. 為了迎合對岸審查制度
09/27 23:32, 1F
有德國的例子，應該是只會出現對岸特別版 ※ 編輯: a1e 來自: 111.243.75.197 (09/27 23:33)
→
09/27 23:33, , 2F
，遊戲劇本和內容的河蟹化。 2. 為了迎合對岸市場的
09/27 23:33, 2F
→
09/27 23:34, , 3F
消費習慣，導致家機的F2P商城制遊戲數量。
09/27 23:34, 3F
→
09/27 23:35, , 4F
有些遊戲是從根基上就整個不河蟹，那種根本沒辦法搞
09/27 23:35, 4F
→
09/27 23:36, , 5F
特別版，只能不賣對岸。但是萬一「上面」政策是想迎
09/27 23:36, 5F
推
09/27 23:36, , 6F
手機遊戲一堆都是簡中..
09/27 23:36, 6F
→
09/27 23:36, , 7F
中國大陸，那下面的遊戲製作人恐怕也不能不從。
09/27 23:36, 7F
→
09/27 23:37, , 8F
*試 -> 是
09/27 23:37, 8F
→
09/27 23:38, , 9F
最好的結果當然是遊戲公司不會刻意迎合中國市場，能
09/27 23:38, 9F
→
09/27 23:38, , 10F
出河蟹版的就賣，不能出河蟹版的就不把他們的市場考
09/27 23:38, 10F
→
09/27 23:40, , 11F
律進去，並且也不刻意弄F2P遊戲。但……事情不會總往
09/27 23:40, 11F
→
09/27 23:41, , 12F
好的方向發展的。所以對岸開放家機對我來說是個令人
09/27 23:41, 12F
→
09/27 23:41, , 13F
擔憂的消息。
09/27 23:41, 13F
→
09/27 23:42, , 14F
*抱歉，第三行的「數量」後漏了「大增」二字。
09/27 23:42, 14F
推
09/28 00:10, , 15F
簡體字我讀寫18年了沒有問題，怕的真的是河蟹的狀況
09/28 00:10, 15F
→
09/28 00:29, , 16F
是說前幾天有在NeoGAF上看到個八卦說微軟會針對對岸
09/28 00:29, 16F
→
09/28 00:30, , 17F
市場出台對岸專用的主機。如果能藉此隔開對岸市場的
09/28 00:30, 17F
→
09/28 00:32, , 18F
特殊生態……啊，不對，其實這樣還是避不了我前面提
09/28 00:32, 18F
→
09/28 00:33, , 19F
到的可能影響就是了……。
09/28 00:33, 19F
推
09/28 00:33, , 20F
神遊XBOX
09/28 00:33, 20F
推
09/28 01:36, , 21F
為了中國修改敏感劇情的機會是1000%
09/28 01:36, 21F
→
09/28 01:38, , 22F
不能發行什麼打共產黨的啦，紅白南北中國的啦..
09/28 01:38, 22F
→
09/28 01:54, , 23F
還有那種反抗政府、反抗威權、道德辯證……等一堆題
09/28 01:54, 23F
→
09/28 01:54, , 24F
材都有可能因為怕過不了中國審合而從企劃階段就被排
09/28 01:54, 24F
→
09/28 01:56, , 25F
除在外。……如果這種事情成真，怎麼想都是場災難。
09/28 01:56, 25F
→
09/28 01:56, , 26F
*審合 -> 審核
09/28 01:56, 26F
推
09/28 03:23, , 27F
說到河蟹就想到中國版大波蘿3.......
09/28 03:23, 27F
推
09/28 09:18, , 28F
GTA5 發Q 避娶　要怎河蟹　哈哈
09/28 09:18, 28F
推
09/28 10:31, , 29F
船到橋頭自然直...我也不看中國選秀節目，但電視台還
09/28 10:31, 29F
→
09/28 10:32, , 30F
是狂報導，往後的遊戲內容真的要迎合中國，擋不了的
09/28 10:32, 30F
→
09/28 10:34, , 31F
也許就跟電影市場一樣，想賣中國的遊戲，就會刻意改
09/28 10:34, 31F
→
09/28 10:35, , 32F
原本就沒把中國市場列為目標的遊戲，還是走自己的路
09/28 10:35, 32F
→
09/28 12:55, , 33F
更多的簡體字、更多的大陸用語、完全沒有血腥畫面
09/28 12:55, 33F
推
09/28 13:04, , 34F
如果小富每句話都被馬賽克嗶消音也蠻酷的XD
09/28 13:04, 34F
→
09/28 13:04, , 35F
狗仔任務取消ww
09/28 13:04, 35F
推
09/28 14:59, , 36F
和諧版GTA不知道會長什麼樣子
09/28 14:59, 36F
→
09/28 15:12, , 37F
遊戲開始時不能搶車、不能上脫衣舞店、不能殺人、要
09/28 15:12, 37F
→
09/28 15:13, , 38F
遵守交通規則，隨著任務劇情當官後可以犯法的內容也
09/28 15:13, 38F
→
09/28 15:13, , 39F
越多，也不會有警茶來追你
09/28 15:13, 39F
→
09/28 19:52, , 40F
不要賣實體版就好了吧 中國人刷卡買數位版(多國語言
09/28 19:52, 40F
→
09/28 19:53, , 41F
主機賣的掉 遊戲問題不會很大啦 管道那麼多 真有
09/28 19:53, 41F
→
09/28 19:54, , 42F
河蟹遊戲版 中國人也不會買這個帳 寧願去香港買片
09/28 19:54, 42F
推
09/28 20:02, , 43F
還好BF4已經要出了
09/28 20:02, 43F
推
09/28 20:22, , 44F
忍外應該很有趣
09/28 20:22, 44F
推
09/28 20:30, , 45F
中國真的不流行家機嗎~~一堆論壇盜版XBOX PS3的ISO檔
09/28 20:30, 45F
推
09/28 20:33, , 46F
不是不流行啊 是法律禁止 大陸人都買香港貨
09/28 20:33, 46F
推
09/28 21:03, , 47F
比較起來算不流行沒錯吧 主要還是pc、移動裝置
09/28 21:03, 47F
→
09/28 22:18, , 48F
這新聞不是已經被否認了??
09/28 22:18, 48F
推
09/29 00:51, , 49F
要先通過"審查",顆顆,到底有多少遊戲能通過呢....
09/29 00:51, 49F
→
09/29 09:43, , 50F
如果要通過審查，那任家的全年齡向遊戲會比較有利
09/29 09:43, 50F
推
09/29 11:29, , 51F
能聽過審查的當然都是附件裡面的紅包厚的遊戲
09/29 11:29, 51F
→
09/29 11:30, , 52F
越厚審越快
09/29 11:30, 52F
推
09/29 13:22, , 53F
內容太不河蟹的塞再多紅包一樣是要改內容吧...
09/29 13:22, 53F
推
09/29 13:51, , 54F
進入[國家說是一般向就是一般向]領域之後就沒問題了
09/29 13:51, 54F
推
09/29 16:12, , 55F
說和諧版會影響到港台那邊的有點想太多了
09/29 16:12, 55F
→
09/29 20:14, , 56F
一點也不會想太多，除非他們發現一般套裝型遊戲在對
09/29 20:14, 56F
→
09/29 20:15, , 57F
就是不好賣而減少套裝型大作在他們市場賣的主意，要
09/29 20:15, 57F
→
09/29 20:19, , 58F
不然打從企畫階段就受到影響也不是奇怪的事。
09/29 20:19, 58F
推
09/29 21:54, , 59F
你用電影的角度去看遊戲市場就知道了 小部分的影響可
09/29 21:54, 59F
→
09/29 21:55, , 60F
能會 但主要的影響應該是會特地出中國刪減版
09/29 21:55, 60F
→
09/29 21:58, , 61F
(抱歉補個字，09/29 20:14那行我最後漏了個「岸」字)
09/29 21:58, 61F
推
09/30 00:33, , 62F
本來就想太多，電影的大片在這裡有被刪減嗎～～
09/30 00:33, 62F
推
09/30 00:36, , 63F
至於說全體內容都被審查制度影響，這更是差太多啦
09/30 00:36, 63F
→
09/30 00:37, , 64F
只賣中文區的遊戲才會這樣搞，日美歐廠根本不會這樣
09/30 00:37, 64F
推
09/30 02:08, , 65F
歐/美/日的遊戲都是先對應自己的國家然後再因應地區
09/30 02:08, 65F
→
09/30 02:08, , 66F
限制而刪減,而不是先弄個刪減版再加回來,不然的話全
09/30 02:08, 66F
→
09/30 02:08, , 67F
歐洲不就要被德國坑死
09/30 02:08, 67F
推
09/30 10:11, , 68F
我想疑慮就在這邊吧，歐美原版的不會經過刪減河蟹，
09/30 10:11, 68F
→
09/30 10:12, , 69F
不過進了日本/大陸就可能會出現減血腥/政治正確版
09/30 10:12, 69F
→
09/30 10:14, , 70F
萬一推出的唯一版本是簡中版，或是基於簡中改來的繁
09/30 10:14, 70F
→
09/30 10:15, , 71F
中版，我們自然不希望有太多內容上的改動
09/30 10:15, 71F
→
09/30 10:16, , 72F
都已經出了中文版竟然還是河蟹過的，想玩原味的還是
09/30 10:16, 72F
→
09/30 10:16, , 73F
只能去訂歐美版，其實光想就挺悶的(笑
09/30 10:16, 73F
→
09/30 10:18, , 74F
當然這是假定在廠商貪圖方便把簡繁中文區一鍋燴了的
09/30 10:18, 74F
→
09/30 10:19, , 75F
狀況啦，如果廠商勤奮點，繁簡分流就沒人會有意見了
09/30 10:19, 75F
→
09/30 10:19, , 76F
(最好是成就也分流一下)
09/30 10:19, 76F
推
09/30 17:18, , 77F
一般都會分流,不太需要勤奮的工作,何況審批時間也說
09/30 17:18, 77F
→
09/30 17:18, , 78F
明繁體版沒那麼好氣等簡體版
09/30 17:18, 78F
推
09/30 17:47, , 79F
就怕中文語系全部分為一區阿
09/30 17:47, 79F
推
09/30 18:01, , 80F
拉丁語系也沒有全部分為同一個版本啊
09/30 18:01, 80F
推
09/30 18:24, , 81F
中國 台灣 香港 新加坡 中國市場的份量明顯不同
09/30 18:24, 81F
→
09/30 18:25, , 82F
要是中文部分全被中國的部門包辦了 就不好了
09/30 18:25, 82F
推
09/30 18:25, , 83F
中國版本要河蟹,當然是自己獨立一區
09/30 18:25, 83F
→
09/30 18:26, , 84F
繁中和簡中是不同語言,不要再搞在一起了
09/30 18:26, 84F
→
09/30 18:26, , 85F
最好不要成真比較好
09/30 18:26, 85F
推
09/30 19:00, , 86F
微軟連英式英文,美式英文,澳式英文都要分出來了
09/30 19:00, 86F
→
09/30 19:00, , 87F
而且你們要知道,中國跟港台物價的差距也令他們不可能
09/30 19:00, 87F
→
09/30 19:01, , 88F
分成同區,除非他們不想賺錢
09/30 19:01, 88F
‣ 更多 a1e 的文章
文章代碼(AID): #1IHQJQiF (XBOX)