[轉錄][新聞] 少女時代 將和 X JAPAN 一同出席 "Summ …
※ [本文轉錄自 SNSD 看板 #1E3JgMYO ]
作者: eric61401 (Ciddens) 看板: SNSD
標題: [新聞] 少女時代 將和 X JAPAN 一同出席 "Summer Sonic"音樂會
時間: Fri Jul 1 11:10:10 2011
少女時代 將和 X JAPAN一同出席"Summer Sonic"音樂會
6月30日有報導稱,韓國九人美腿組合少女時代將出現在一年一度的夏季戶外慶典
“Summer Sonic 2011”中,並將成為首個出現在該活動中的韓國女性藝人組合。在這場
熱浪般的夏季盛典中,你將會沉醉於她們修長的美腿和精彩的表演中,Summer Sonic自
2000年開始每年都會舉辦一次,今年的8月13和14日將在東西部的2個城市進行4場表演
,近二十萬人有望參與到盛典之中。少女時代將在8月14日的千葉海洋球場以及東京公園
的幕張國際會展中心的活動中出現。
出演的陣容十分強大,包括了許多世界知名的藝人如嗆紅辣椒樂團,X-JAPAN,以及
艾薇兒等。
少女時代自去年九月在日本出道,今年在日本發行的首張日文專輯“Girls Generation”
出貨量已超過70萬張。目前她們正在日本六個城市展開多達14場的巡演,有望吸引到
十四萬的歌迷到場。工作人員解釋說:“ 'Summer Sonic'的主辦者注意到了她們高水準
的演出,也對她們寄予了很高的期望。”
此次是九位女孩首次參加夏季音樂祭,“能與如此之多世界知名的卓越音樂人一起同台
,我們感到非常興奮。”
(註:“Summer Sonic”將在2天時間在2個城市展開4場演出。屆時會在兩地同時展開
演唱會。表演結束後,藝人將交換到另一個城市進行下一天的表演。換句話說,每天
將有2場演唱會,分別在東京和大阪展開,共4場。特邀來賓只會在一個城市的音樂祭
中出現。如,少女時代將只出現在14日東京場的演出中,而不會出現在13日大阪場的
演出中。有關消息請繼續關注Soshified)
來源:Sanspo
翻譯:浩二
制圖:薰
轉自: 百度少女時代吧
-------------------------------------------------------------------------------
--
█◣ by jimmy508 █▇▅▃▁ ◢██◣ ▌▇▇▇▇▇▇▇▇▇▋
██◣ ◢▋ █ ◥◣◢◤ ▅SNSD▅ █ █ █ ▍═╗═╗
██◥◣◢◤▋▋▍ ▌◢█ ◢◤◥◣ ████ ◢ █ █ █ ▏ ║ ║
██ ◥◤ ▋█ ● ▎▊ █ ║ ═╗║ ◢▁▁▁▁▁▁▁▁▁▎ ╔╝╔╝
██ ▋ ◥◤ ▎ 人║ ═╣╠ ╚═╚═
歡迎搭乘少時車隊,您好,我是 ║ / ║ ,很高興為您服務。 車隊編號
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.143.47
推
07/01 11:17,
07/01 11:17
推
07/01 11:18,
07/01 11:18
推
07/01 11:18,
07/01 11:18
推
07/01 11:19,
07/01 11:19
推
07/01 11:19,
07/01 11:19
推
07/01 11:23,
07/01 11:23
推
07/01 11:24,
07/01 11:24
推
07/01 11:25,
07/01 11:25
推
07/01 11:25,
07/01 11:25
推
07/01 11:30,
07/01 11:30
推
07/01 11:33,
07/01 11:33
推
07/01 11:40,
07/01 11:40
推
07/01 11:47,
07/01 11:47
推
07/01 11:49,
07/01 11:49
推
07/01 12:00,
07/01 12:00
→
07/01 12:00,
07/01 12:00
推
07/01 12:10,
07/01 12:10
推
07/01 12:13,
07/01 12:13
推
07/01 12:19,
07/01 12:19
推
07/01 12:26,
07/01 12:26
→
07/01 12:38,
07/01 12:38
推
07/01 12:48,
07/01 12:48
推
07/01 12:50,
07/01 12:50
推
07/01 12:54,
07/01 12:54
推
07/01 13:11,
07/01 13:11
→
07/01 13:23,
07/01 13:23
推
07/01 13:53,
07/01 13:53
推
07/01 13:55,
07/01 13:55
推
07/01 13:57,
07/01 13:57
推
07/01 14:41,
07/01 14:41
推
07/01 15:21,
07/01 15:21
→
07/01 17:18,
07/01 17:18
推
07/01 18:03,
07/01 18:03
推
07/01 19:05,
07/01 19:05
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.46.181.145
推
07/02 23:54, , 1F
07/02 23:54, 1F
推
07/05 00:51, , 2F
07/05 00:51, 2F