[閒聊] 關於緯來的WWE轉播

看板Wrestle作者 (尸ㄒㄒ你他X的雜碎)時間11年前 (2012/10/31 10:27), 編輯推噓8(8推 0噓 14→)
留言22則, 14人參與, 最新討論串1/1
請教一下 緯來育樂台WWE都會落後2週是美國方面要求的嗎？ 如果不是的話，又沒有打字幕的問題，都是橘大在講解 怎麼沒有考慮只要落後一周就好呢？ 當然也有不少管道可以第一時間看到影片，不過那感覺不同 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.165.232.239
推
10/31 11:16, , 1F
請知足點...兩周是爭取的 以前落後三周...
10/31 11:16, 1F
→
10/31 11:17, , 2F
先不說字幕 WWE方面還會剪輯 送來台灣還要找時間配音
10/31 11:17, 2F
→
10/31 11:19, , 3F
所以是美國方面要求的囉？這方面可以理解
10/31 11:19, 3F
推
10/31 11:21, , 4F
Raw兩小時和SD一小時就是美方剪接的版本
10/31 11:21, 4F
→
10/31 11:23, , 5F
原來如此
10/31 11:23, 5F
另外再請教，有人知道緯來有沒有轉播Main Event的計劃呢？ ※ 編輯: Js1233 來自: 118.165.232.239 (10/31 11:26)
推
10/31 12:16, , 6F
要不要直接問緯來比較快?
10/31 12:16, 6F
→
10/31 12:17, , 7F
這方面也挺令人好奇的 陰屍路台灣只慢四天
10/31 12:17, 7F
→
10/31 12:18, , 8F
UFC 則是 D-LIVE 最近11/10 澳門賽 會現場直播
10/31 12:18, 8F
推
10/31 13:12, , 9F
記得橘子好像有說過,落後兩週已經是全亞洲最快的了
10/31 13:12, 9F
→
10/31 13:32, , 10F
菲律賓FOX 除了兩小時的SD 進度也是跟跟歐美相同星期
10/31 13:32, 10F
→
10/31 13:33, , 11F
不過畢竟是 FOX 電視台 ... 比較大咖 XD
10/31 13:33, 11F
→
10/31 13:50, , 12F
如果是米國要求那就可理解，畢竟PPV大賽也沒叫我們再付錢
10/31 13:50, 12F
→
10/31 20:12, , 13F
台灣版都會忽略賣摳扣的嘴砲時間
10/31 20:12, 13F
推
10/31 20:54, , 14F
十年前緯來也播過打字幕版的SD 現在這種方式應該是學
10/31 20:54, 14F
→
10/31 20:55, , 15F
ESPN 畢竟要上字幕比較花時間
10/31 20:55, 15F
→
10/31 22:06, , 16F
CM胖都剪髮好久了 在NXT觀戰Seth那場卻還是油頭 =\./=
10/31 22:06, 16F
→
10/31 22:19, , 17F
NXT本來就是延後幾周撥出 所以腳色會有不同步的問題
10/31 22:19, 17F
推
11/01 15:24, , 18F
十年前字幕版的SmackDown是Z頻道播的
11/01 15:24, 18F
推
11/01 18:15, , 19F
字幕版真的屌，劇情完全無障礙，又可以聽到JR跟King
11/01 18:15, 19F
→
11/01 22:30, , 20F
但是原音版配字幕授權比較貴，WWE算得很精。
11/01 22:30, 20F
推
11/05 02:10, , 21F
以前看Z頻道是字幕的 好看很多 播報員好笑多了
11/05 02:10, 21F
→
11/05 02:11, , 22F
還可以學一點英文XD
11/05 02:11, 22F
‣ 更多 Js1233 的文章
文章代碼(AID): #1Ga8oYIk (Wrestle)