[討論] 世足 中國 的 中文 球場廣告

看板WorldCup作者 (h0304)時間5年前 (2018/07/08 21:22), 5年前編輯推噓-9(34推 43噓 50→)
留言127則, 79人參與, 5年前最新討論串1/1
我看裡好幾場中國的世足 球場邊 橫條廣告 我真的覺得有點智障 廣告全是中文 沒人看懂他要行銷甚麼 賣麼產品也沒人看得懂 外國人看的一頭霧水 坦白講如果你要用中文廣告,不需要來世足廣告給自己人看 真的有點智障 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.109.154 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WorldCup/M.1531056122.A.BEE.html
推
07/08 21:22, 5年前 , 1F
有錢沒地方花摟
07/08 21:22, 1F
推
07/08 21:22, 5年前 , 2F
很符合中國人的水準啊
07/08 21:22, 2F
噓
07/08 21:23, 5年前 , 3F
我覺得你才智障
07/08 21:23, 3F
→
07/08 21:23, 5年前 , 4F
FIFA財務信用很有問題被西方國家抵制啊
07/08 21:23, 4F
推
07/08 21:23, 5年前 , 5F
強大贊助阿....是第二名米國的兩倍耶 國力象徵囉~
07/08 21:23, 5F
→
07/08 21:23, 5年前 , 6F
找無腦中國乾爹要錢
07/08 21:23, 6F
→
07/08 21:24, 5年前 , 7F
3樓XD
07/08 21:24, 7F
噓
07/08 21:24, 5年前 , 8F
給中國觀眾看的
07/08 21:24, 8F
推
07/08 21:24, 5年前 , 9F
人家才不是在廣告呢 只是在滿足強國的虛榮心
07/08 21:24, 9F
噓
07/08 21:25, 5年前 , 10F
廣告給自己人看到底哪裡智障？
07/08 21:25, 10F
這不是智障甚麼是智障 要給自己人看,在國內廣告就好
→
07/08 21:25, 5年前 , 11F
美國球場不時也有 獨賣新聞 的廣告
07/08 21:25, 11F
→
07/08 21:25, 5年前 , 12F
的確 中國企業都有種炫耀國力的意味
07/08 21:25, 12F
中國樂當盤子
噓
07/08 21:25, 5年前 , 13F
干你屁事？
07/08 21:25, 13F
推
07/08 21:25, 5年前 , 14F
激光電視，換代首選 - 海信
07/08 21:25, 14F
這只有中國自己人看得懂
推
07/08 21:25, 5年前 , 15F
誰說中國缺席世足
07/08 21:25, 15F
※ 編輯: h0304 (114.24.109.154), 07/08/2018 21:27:11
噓
07/08 21:25, 5年前 , 16F
井蛙
07/08 21:25, 16F
→
07/08 21:25, 5年前 , 17F
獨賣新聞是日本的...
07/08 21:25, 17F
→
07/08 21:26, 5年前 , 18F
他的意思就是美國人也看不懂日文啊很難理解？
07/08 21:26, 18F
推
07/08 21:26, 5年前 , 19F
讀賣吧XD
07/08 21:26, 19F
推
07/08 21:27, 5年前 , 20F
中國世足看轉播用10%來算，收看人口也不少，廣告很能達
07/08 21:27, 20F
→
07/08 21:27, 5年前 , 21F
哈 copy & paste沒改
07/08 21:27, 21F
反觀我看外國的廣告 adidas , Nike 簡單明瞭 ※ 編輯: h0304 (114.24.109.154), 07/08/2018 21:29:50
→
07/08 21:27, 5年前 , 22F
認真說好了 品牌跟商標到底為什麼要換語言?
07/08 21:27, 22F
→
07/08 21:28, 5年前 , 23F
哈根達斯有換英文?
07/08 21:28, 23F
推
07/08 21:28, 5年前 , 24F
老外知道它們是中文就夠了XD
07/08 21:28, 24F
噓
07/08 21:28, 5年前 , 25F
在MLB放日文廣告很蠢?? 泰文廣告很蠢??
07/08 21:28, 25F
推
07/08 21:29, 5年前 , 26F
蒙牛QwQ
07/08 21:29, 26F
→
07/08 21:29, 5年前 , 27F
舉個比方 在熱門綜藝節目打廣告 收看人口應該不會超過世
07/08 21:29, 27F
噓
07/08 21:30, 5年前 , 28F
中國多少人看世足你知道嗎？這廣告效益超過中國國內大
07/08 21:30, 28F
性價比還是不划算
→
07/08 21:30, 5年前 , 29F
部分節目太多了
07/08 21:30, 29F
→
07/08 21:30, 5年前 , 30F
O大不用跟他解釋那麼多 只有這種思維聽得懂??
07/08 21:30, 30F
※ 編輯: h0304 (114.24.109.154), 07/08/2018 21:30:57
推
07/08 21:31, 5年前 , 31F
哈 解釋給其他能理解的人看呀
07/08 21:31, 31F
我坦白講,你們講的那一套你以為我不知道 我要講的就是中國自以為財大氣粗 國際品牌都放一個 mark 就是廣告了 中國放一些中文 只不過是在自我炫耀 但是這是沒用的 FIFA 只把它們當提款機
還有 56 則推文
還有 3 段內文
→
07/08 22:37, 5年前 , 88F
不過這套應該不可能用在足球場上 畫面都在動
07/08 22:37, 88F
→
07/08 22:38, 5年前 , 89F
本來就是給中國人看的
07/08 22:38, 89F
推
07/08 22:44, 5年前 , 90F
人家是要讓中文取代英文變世界語言好嗎
07/08 22:44, 90F
噓
07/08 22:45, 5年前 , 91F
看到中先罵智障呵呵
07/08 22:45, 91F
噓
07/08 22:48, 5年前 , 92F
這樣也能讓你氣噗噗，可憐兒
07/08 22:48, 92F
噓
07/08 22:50, 5年前 , 93F
你哪位？
07/08 22:50, 93F
→
07/08 22:52, 5年前 , 94F
下在FIFA連在踢的時候都有廣告，下在電視台只有休息時
07/08 22:52, 94F
→
07/08 22:52, 5年前 , 95F
間有
07/08 22:52, 95F
噓
07/08 22:53, 5年前 , 96F
這種文章 其實不用發 自己看就好了
07/08 22:53, 96F
推
07/08 22:53, 5年前 , 97F
Hisense,有用中文跟英文，Vivo也是中國的
07/08 22:53, 97F
噓
07/08 22:55, 5年前 , 98F
很多人不懂英文，但知道NIKE，就是這樣搞出來的。
07/08 22:55, 98F
噓
07/08 22:56, 5年前 , 99F
其實就看不看得懂這事來說，先別提世界有哪些名人讓後代
07/08 22:56, 99F
→
07/08 22:56, 5年前 , 100F
學中文，就說日本好了，跟中國摩擦矛盾那麼大，好幾年前
07/08 22:56, 100F
→
07/08 22:56, 5年前 , 101F
晨間頻道就有殘體中文教學節目，這麼務實的作法，所以人
07/08 22:56, 101F
→
07/08 22:56, 5年前 , 102F
家會強不是沒有原因的..
07/08 22:56, 102F
噓
07/08 22:58, 5年前 , 103F
井蛙
07/08 22:58, 103F
噓
07/08 23:11, 5年前 , 104F
井蛙
07/08 23:11, 104F
推
07/08 23:33, 5年前 , 105F
打不進去，也只能刷一下存在感，成為成為最大的贏家
07/08 23:33, 105F
噓
07/09 00:34, 5年前 , 106F
無知還想凹
07/09 00:34, 106F
推
07/09 00:35, 5年前 , 107F
中國是最大贏家好不好
07/09 00:35, 107F
噓
07/09 00:36, 5年前 , 108F
就是給中國人看呀
07/09 00:36, 108F
噓
07/09 00:37, 5年前 , 109F
用錢砸死你的概念
07/09 00:37, 109F
噓
07/09 00:40, 5年前 , 110F
厲害了我的支
07/09 00:40, 110F
噓
07/09 00:57, 5年前 , 111F
什麼邏輯，要不具國際曝光可能的廣告一律採世界語？
07/09 00:57, 111F
推
07/09 01:07, 5年前 , 112F
Cxu vi volas paroli Esperanton?
07/09 01:07, 112F
→
07/09 02:06, 5年前 , 113F
3F好嗆 XDDD
07/09 02:06, 113F
推
07/09 02:52, 5年前 , 114F
一堆人說不出個所以然，只會噓，果然符合ptt 的一貫水準
07/09 02:52, 114F
噓
07/09 03:09, 5年前 , 115F
這需要深一層的思考才能明白為什麼
07/09 03:09, 115F
噓
07/09 08:31, 5年前 , 116F
你好聰明XDDD
07/09 08:31, 116F
噓
07/09 09:48, 5年前 , 117F
那俄羅斯文的麥當勞廣告也是蠢囉？糞青
07/09 09:48, 117F
噓
07/09 10:18, 5年前 , 118F
無知！
07/09 10:18, 118F
噓
07/09 10:20, 5年前 , 119F
講那麼多請出錢買廣告
07/09 10:20, 119F
噓
07/09 10:49, 5年前 , 120F
為酸而酸很可憐
07/09 10:49, 120F
→
07/09 11:29, 5年前 , 121F
只有中國人在喝蒙牛，你翻成英文有屁用
07/09 11:29, 121F
→
07/09 12:34, 5年前 , 122F
在國際比賽投放廣告，光只給全世界人知道中國品牌很有錢
07/09 12:34, 122F
→
07/09 12:34, 5年前 , 123F
能立足國際就達到目的效果了。只要常常投放，久了以後就
07/09 12:34, 123F
→
07/09 12:34, 5年前 , 124F
會留下中國品牌立足國際的洗腦作用。
07/09 12:34, 124F
→
07/09 12:35, 5年前 , 125F
如果只純酸不想想為什麼，很容易被拋下的
07/09 12:35, 125F
噓
07/10 06:32, 5年前 , 126F
雖然樓主蠻...的，但是看到某些推文用一副自以為是
07/10 06:32, 126F
→
07/10 06:32, 5年前 , 127F
中國人的態度來指責別人真讓人噁心
07/10 06:32, 127F
‣ 更多 h0304 的文章
文章代碼(AID): #1RGW_wlk (WorldCup)