Re: [討論] goal.com 四強賽賽後評分

看板WorldCup作者chieya (chieya)時間10年前 (2014/07/09 16:12)推噓10(11推 1噓 7→)

留言19則, 16人參與討論串1/1

※ 引述《CGary (下雨天也挺浪漫的)》之銘言： : 作為一個巴西球迷，最慘烈的一戰我會想自己發一篇文。 : 其實我還是以自己喜愛了32年(1982)的球隊為榮的，就算這仗再慘也會是有明天的。 : 酸不酸就隨意吧，德國隊表現出以往機會主義的特色連續四球打趴了巴西，真要 : 講戰犯，或許只有教練被打矇了不太應該。掉第二球該想辦法緩下比賽，再掉一球 : 應該不管怎樣都要換人了。不過怎麼說，其實就是技不如人，德國隊不論攻跟守 : 表現都遠勝今年的巴西。 : 已經無心排版了，就見諒吧。 : 我只列巴西的部份，德國的球迷也請見諒，只有 Player of the match 列上。 : Best Player of the Match : T. Kroos (star: 5) : Grabbed two goals inside two first-half minutes, as well as playing a : vital role in Germany's economic use of the ball and transitions upfield. : Picked up an assist too. : 就是一堆進球，把我們殺翻了。 : 12 Júlio César (star: 1) : Left helpless by terrible defending in front of him and could do little : to prevent a first-half horror show. Made a great stop to deny Muller : with half an hour to go. : 在前半場比賽能做的事情很少，悲慘的後防表現讓他慘遭屠殺；全場唯一亮點是 : 撲下了 Muller 一個應該是必進的球。 : 6 Marcelo (star: 1) : Keen to press forward and attack, but was poor defensively and didn't : cover himself in glory, contributing to an historically horrendous : Brazilian defensive performance. : 可怕的防守表現掩蓋了進攻的光芒，但依然想要持續壓上進攻；導致史詩級的崩盤。 : 13 Dante (star: 0.5) : Dragged around by the movement of the German attack and failed to even : keep tabs on the more immobile Klose. Could offer nothing to stop the : relentless opposition. : 在後防上毫無建樹，表現差到連盯防已經幾乎不太有移動性的 Klose 都做不到。 : 23 Maicon (star: 1) : Tried to drive forward and offer width and did make a couple of vital : interceptions in the first half, but generally it was another poor : defensive showing. : 上半場壓上進攻也做了幾次重要的抄球，但整體來說也是另一個表現差勁的後防表現。 : 4 David Luiz (star: 0.5 Goal.com 全場最差) : Lost his man to allow Muller to open the scoring from a corner and was : very suspect defensively. He did provide a few good balls from deep, : but was error-prone and something of a shambles. : 走丟了 Muller 讓對方首開記錄，後插上有幾球還不錯，但出錯導致最後被糟蹋掉了。 : 17 Luiz Gustavo (star: 1) : Worked hard but the German movement and slick passing prevented the : battling midfielder from having too much of an effect on proceedings. : 很努力，但是德國流暢的傳導讓他沒啥機會。 : 20 Bernard (star: 1.5) : Looked to break down the flank at pace, but was often stopped by excellent : defensive work by Lahm or Howedes. Got into good areas but had no final : ball. : 試圖從側翼進攻，但 Lahm 跟 Howedes 的精采表現讓他總是無法最後建功。 : 11 Oscar (star: 1.5) : Very quiet and failed to take up the responsibility left by the injured : Neymar. Missed a golden opportunity at the start of the second half. : Grabbed Brazil's only goal. : 代替受傷的 Neymar 無法有好的表現；錯失了下半場剛開始的黃金機會，但撿了一球 : 算是最後有所交代。 : 5 Fernandinho (star: 0.5) : Couldn't get tight to his adversaries to fluster them and didn't offer : himself as much of an option in midfield, as well as giving the ball : away twice in the build-up to two German goals. : 沒有辦法施壓對手中場導致對方輕鬆踢球；搞丟了兩球最終變成德國的兩顆進球。 : 9 Fred (star: 1) : Offered nothing as a lone striker, as his lack of physicality left him : wanting against solid opponents. : 作為一個箭頭，身體素質的差異導致他無法面對對方的硬漢後衛；最終一事無成。 : 7 Hulk (star: 0.5) : Though he tried to run at his man and cause problems, the bulky winger : failed to get any joy from his marker and struggled, prompting his : substitution. : 儘管嘗試衝鋒陷陣，但是這個大塊頭一直陷入麻煩而最終導致被換下。 : 替補： : 16 Ramires (star: 1) : Offered additional intensity and tested Neuer from range on a couple of : occasions. : 上場後增加了進攻強度，好幾次遠距離考驗了小新的防守。 : 8 Paulinho (star: 1) : Offered himself as a late runner into the box, but was denied by Neuer : brilliantly. An improvement on Fernandinho, at least. : 接替攻擊禁區的前鋒，雖然被小新擋下了好幾球，但至少比 Fernandinho 好。 : 19 Willian (star: 1) : Had a couple of snapshots but failed to test Neuer. Worked hard to : track back. : 有幾個急射但都無法挑戰小新，試圖扳回幾球但可惜也是失敗了。都有巴西了怎能沒有德國呢XD 幫忙翻譯德國球員部分第一次翻譯請大家鞭小力點@@ 1 M. Neuer (star: 3.5) Didn't have anything to do for long periods, especially in the first half, but remained alert to make several good saves and command his area when required. 有不少時間無所事事，特別是在上半場。但是仍然保持警戒進行數個撲救和指揮後防 4 B. Höwedes (star: 2.5) Asked very few questions throughout, but was occasionally caught or dragged out of position, highlighting him as Germany's only real defensive frailty. 整場只面臨少數難題，但是有時候還是會發生失誤，顯示他是德國唯一的防守弱點 16 P. Lahm (star: 3.5) Made several well-timed tackles to stop Brazil attacks in their tracks, showing that he certainly hasn't lost any of his proficiency to play at full-back. 即時的鏟球阻止了巴西的幾個進攻行為，顯示他並未失去後衛的能力 5 M. Hummels (star: 3) A solid first-half outing, in which he had very little to do. Stepped in when needed, though the likes of Fred and Oscar were very subdued. 上半場穩定的表現，雖然沒什麼事可做。盡職防守，不過Fred和Oscar的攻擊十分軟弱。 20 J. Boateng (star: 3) A solid performance and took real issue with any Brazilian personnel trying to con the referee. Looks far more comfortable centrally. 穩定的表現。當巴西球員試圖欺騙裁判時提出抗議。 6 S. Khedira (star: 3.5) Spread play fairly well and was rewarded with a goal for his hard work in the first half. Unselfishly squared a pass to allow Kroos to also convert. 傳導的很棒也因此在上半場被獎勵了一個進球。無私的傳球讓Kroos也因此獲益。 8 M. Özil (star: 3.5) Laid on a couple of assists, despite still not lighting up a game as we know he can. A measured and efficient showing nevertheless, though he did miss a glorious chance late on. 組織了數個助攻但並未發光發亮。在最後的時候錯過了絕佳的機會表現。 7 B. Schweinsteiger (star: 3) Sat fairly deep and initiated several counterattacks, regulating play and keeping hold of possession excellently. 負責中場防守和啟動反擊，調節比賽和抓住時機的表現十分出色。 18 T. Kroos (star: 4.5) Grabbed two goals inside two first-half minutes, as well as playing a vital role in Germany's economic use of the ball and transitions upfield. Picked up an assist too. 一分半內連進兩球。在德國有效的用球和前場的攻守轉換皆扮演了重要的角色，助攻也是。 11 M. Klose (star: 3.5) Grabbed his record-breaking goal to become the all-time top scorer in the World Cup, stabbing home a poacher's finish at the second attempt from close range. 破了紀錄成為世界杯史上的頭號射手，因守門員之失誤第二次起腳在近處射入大門。 13 T. Müller (star: 4) Opened the scoring with yet another World Cup goal and was tireless with his running in both halves of the field. Denied well by Julio Cesar on a couple of occasions. 首開記錄又一個世界盃進球。在前場和後場皆不知疲倦地奔跑。幾個時機點的進攻被 Julio Cesar所阻擋。 Substitutes P. Mertesacker (star: 3) Made a couple of towering intercepting headers and stood up to increased Brazilian pressure after the interval. 以頭球阻斷了數個進攻。在換上場後增加了巴西不少壓力。 14 J. Draxler (star: 2.5) Put on for his first World Cup experience. Kept the ball well but didn't create any real opportunities. 在世界杯中第一次登台。控球不錯但並未創造任何機會。 9 A. Schürrle (star: 4) Tucked home a smart finish from deep in the penalty area after coming on to replace record-breaking Klose. Clipped the underside of the crossbar with his beautiful second. 在取代K神上場後從禁區深處補射入門。第二顆美妙的進球是擊中了衡樑下緣。這場TK表現得太棒了(因為沒人防守??) 不希望他離開拜仁阿>"< 最後替小新可惜沒有達成完全比賽 T.T 現在小新的失球數達到4了金手套獎不知道還有沒有希望 (茶預祝德國拿下大力神盃^o^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.38.5.181 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/WorldCup/M.1404893533.A.378.html

→

hybridpi

07/09 16:18, , 1^F

07/09 16:18, 1^F

→

newgunden

07/09 16:20, , 2^F

07/09 16:20, 2^F

推

SuLiaen

07/09 16:23, , 3^F

07/09 16:23, 3^F